You cannot see this page without javascript.

목적어(him)와 동사(perch)의 관계가 수동이 아닌데 왜 과거분사를 사용했을까?
He is a bird of bad moral character. He does not get his living honestly.
You may have seen him(the hawk) perched on some dead tree, where, too lazy to fish for himself,
he watches the labor of the fishing-hawk.

본문을 보기에 앞서 다음 문장을 보면
I saw him clean(cleaning) the room.
I saw the room cleaned.
목적어와 동사(clean)의 관계에 따라서 목적어가 동작의 주체이면 원형이나 현재분사(진행상황을 강조) 동작을 받는 경우이면 과거분사를 써야합니다.

즉, 현재분사는 능동이나 진행     
    과거분사는 수동이나 완료

그러나 위의 경우는 the hawk가 나무에 앉는 경우(능동)이지만 과거분사를 썼습니다.

I saw many leaves fall on the ground.
I saw many leaves falling on the ground.
I saw many leaves fallen on the ground.

왜냐하면 완료된 상황을 나타내기 때문이지요. fall은 나무에서 떨어져서 땅에 떨어지는 것을 본 것이고, falling은 떨어지는 과정을 본 것이며 fallen은 다 떨어져있는(완료된)상황을 나타냅니다.

위의 문장에서도 매가 앉아서 공짜로 먹이를 기다린다(능동이지만)는 문맥적의미이므로 날아와 앉는것이나 앉는 진행상황보다는 완료의미인 perched가 더 적절하다고 볼 수 있습니다.
profile
엮인글 :

윈즈

2013.05.08 00:01:21

고맙습니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 날짜
인기 일반 영어일기 작성법 및 예문정리 file [3] chanyi 62 2017-08-02
77 faq regard A as B에서 전치사 as다음에 형용사가 와도 가능한가요? [1] chanyi 2948 2009-04-07
76 faq start와 begin의 차이 [1] chanyi 2941 2009-04-02
75 faq accident 와 incident의 차이 [1] chanyi 3329 2009-03-25
74 일반 관계대명사 관계부사 정리(ppt) file [1] chanyi 7335 2009-03-10
73 May/Might 뽀개기 file [1] chanyi 3036 2009-03-04
72 faq Furniture가 셀수 없는 이유-불가산명사 file [1] chanyi 3337 2009-02-26
71 쉬운영문법 강의 [1] Chanyi 4814 2008-12-27
70 Little Fox 알기쉬운 영문법 [1] chanyi 3407 2008-11-17
69 faq that(동격, 접속사, 관계대명사) [1] chanyi 5032 2008-10-20
» faq 지각동사 + 목적어 + (원형부정사, 현재분사, 과거분사) [1] chanyi 4506 2008-10-15
67 faq steal 과 rob의 차이 file [1] chanyi 2360 2008-10-13
66 faq Oppose와 Be opposed to의 미묘한 차이 [1] chanyi 3206 2008-10-07
65 faq be동사의 보어로 쓰인 to부정사의 생략 [1] chanyi 5596 2008-09-18
64 faq faced & facing의 차이 [1] Chanyi 2758 2008-08-26
63 faq proof & evidence 차이 [2] chanyi 2561 2008-06-24
62 faq nothing but의 용법 file [1] chanyi 3559 2008-06-23
61 일반 의사/유사관계대명사 As/Than/But file [1] chanyi 5978 2008-06-20
60 기초영문법 중학교 영어문법 정리 file [9] chanyi 15643 2008-06-16
59 맨투맨 기본정리 file [3] chanyi 5568 2008-06-16
58 faq comprise ( consist of & be composed of )의 용례 [1] chanyi 3308 2008-06-10
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net / 네이트온:youngchanyi@nate.com Copyright © 2001 - 2017 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
new커뮤니티new학생의방new교사의 방일반영어new진로와 진학영어회화