You cannot see this page without javascript.

남자가_사랑할_떼_메인.png  

A group of black-suited thugs emerge from a black car.

The bookshop owner must owe some money.

Tae-sang decides to menacingly read a book while his lackeys threaten the owner

to pay up on his debt.

1609D54B51654F8E48677D 

 

서경욱: 누구십니까? 대체 왜 이러는 거에요?

Who are you? Why are you doing this?

 

이창희: 오늘은 저희 실장님이 직접 오셨잖습니까?

Our director was forced to join us today.

 

서경욱: 딱 일주일만 시간을 더 주십시오.

Please give me one more week.

 

부하: 그러면서 두 달을 끌으셨잖아.

You’ve been saying that for two months.

 

서경욱: 그럼 딱 하루만 Then just one more day….

조금 있으면 우리 딸애가 올 겁니다.

My daughter will be home soon.

제발 이런 모습 자식한테 보여주지 않게 해 주십시오.

I don’t want her to see this.

 

한태상: 이 책 다 읽을 때까지 돈 준비하십시오.

Then find the money till I finish this book.

 

 

SEO MI-DO is in line to receive free rice in her father’s place.

 

01427E4851654FA60D3EC8

 

복지재단 남:  서경욱씨. Mr. Seo Kyeong Wook.

본인 이세요?  Is this you?

 

서미도:  저희 아버지신데요, 제가 대신 왔어요.

It’s my father. I came in his place.

 

복지재단 남:  이름하고 사인해주세요.

Your name and signature.

 

 

        [A local news agency tries to interview her due to her age and circumstance]

 

기자:  안녕하세요. 뉴스포커스 기잡니다.

Hello. I’m a reporter with News Focus.

오늘 저녁에 나갈 뉴스 취재 중인데요.

We’re doing interviews for the news.

이웃사랑 나누미에 대해서 짧게 한마디만 해주세요.

Can you comment about the charity?

젊은 층 인터뷰도 필요해서 그래요.

We need a statement from a young person.

 

서미도:  다른 사람 하세요.  Ask someone else.

 

기자:  에이, 한 마디면 되는데Come on, just one statement…

 

[She ends up throwing the bag of rice at the reporter]

 

서미도:  쌀 얻어 가는 소감을 그렇게 듣고 싶어?

You want to know how it feels to need charity?

 


원문출처 : http://mikekim.tistory.com/entry/%EB%82%A8%EC%9E%90%EA%B0%80-%EC%82%AC%EB%9E%91%ED%95%A0-%EB%95%8C-%EC%8C%80-%EC%96%BB%EC%96%B4-%EA%B0%80%EB%8A%94-%EC%86%8C%EA%B0%90%EC%9D%84-%EA%B7%B8%EB%A0%87%EA%B2%8C-%EB%93%A3%EA%B3%A0-%EC%8B%B6%EC%96%B4
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 날짜
482 미드로영어공부 [10일 안에 남자친구에게 차이는 법] 광란의 파티는 아니었어. file sohee1004 1120 2013-04-14
481 미드로영어공부 [구가의 서] 어쨌거나 너는 관기로 팔려 온 몸 file sohee1004 1156 2013-04-12
» 미드로영어공부 [남자가 사랑할 때] 쌀 얻어 가는 소감을 그렇게 듣고 싶어? file sohee1004 923 2013-04-11
479 일반 How to change a verb into a noun! sohee1004 589 2013-04-11
478 일반 Pronunciation - words ending with X, T, CK sohee1004 479 2013-03-28
477 일반 Basic MATH vocabulary in English sohee1004 635 2013-03-14
476 일반 6 Confusing Words: fun & funny, famous & popular, surprise & shock sohee1004 3528 2013-03-02
475 일반 How to pronounce 'H' in English -- not 'A' or 'R'! [1] sohee1004 448 2013-02-16
474 일반 Tenses in English - Future or Present Continuous? sohee1004 505 2013-02-04
473 일반 Vowel Pronunciation - A & O sohee1004 364 2013-01-22
472 일반 How to Remember Vocabulary sohee1004 371 2013-01-08
471 일반 Vowel Pronunciation - u (uh/oo) sohee1004 438 2012-12-22
470 일반 Speaking English - Bad Habits sohee1004 379 2012-12-10
469 일반 Conversation Skills - Learn new words and keep a conversation going! sohee1004 339 2012-11-26
468 일반 Speaking English - Talking about your age sohee1004 317 2012-11-13
467 일반 Basic English Grammar - Noun, Verb, Adjective, Adverb sohee1004 490 2012-10-27
466 일반 Vocabulary - Renting an Apartment sohee1004 230 2012-10-14
465 일반 English Grammar - Superlative Adjectives - biggest, best, most beautiful, etc. sohee1004 444 2012-09-28
464 일반 Speaking English - How to count syllables sohee1004 377 2012-09-10
463 일반 How to talk about your friends in English [1] sohee1004 385 2012-08-28
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net / 네이트온:youngchanyi@nate.com Copyright © 2001 - 2018 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
new comment커뮤니티new comment학생의방교사의 방일반영어진로와 진학new comment영어회화