You cannot see this page without javascript.

new-friends-shopping-1.gif 
A. 해외에서는 질문자의 말씀대로 가게에 들어서면 안부를 묻는 곳이 많습니다. 이 외에도, 물건을 고르면 사이즈를 물어보기도 하고 유사한 스타일의 다른 물건을 추천도 합니다. 어떤 가게에서는 계산을 할 때 어느 점원의 도움을 받았냐는 질문을 하기도 합니다(점원의 실적 관리를 위함).

 

 외국에서 쇼핑할 때의 상황과 이때 사용할 수 있는 유용한 표현 몇 가지를 다음과 같이 알려드립니다.

 

   1. Sales clerk/guard: Hello, how are you today?

       점원/경비요원: 안녕하세요.

      Customer: Hi.

       고객: 안녕하세요.

 

   2. Sales clerk: Are you looking for anything in particular?

      점원: 특별히 찾고 있는 물건이 있으십니까?

      Customer: No, I'm just looking around today, thanks./Yes, I'm looking for a cocktail dress.

      고객: 아니요, 오늘은 그냥 구경하러 왔습니다./네, 칵테일 파티에 입을 수 있는 원피스를 찾고

       있어요.

 

   3. Sales clerk: We have a great selection of dresses for a night out over here.

      점원: 저녁약속을 위해 입을 수 있는 멋진 원피스들이 이쪽에 있어요.

      Customer: I really like this one. Do you have it in a size 2?

      고객: 이 디자인이 마음에 듭니다. 이거 2 사이즈로 있나요?

 

   4. Sales clerk: Certainly. I'll hang it up in the changing room for you.

      점원: 물론입니다. 탈의실에 걸어 둘게요.

      Customer: Thank you.

      고객: 감사합니다.

 

   5. (고객 탈의실에서 옷 입어보는 중)

      Sales clerk: Is everything okay in there? Do you need anything?

      점원: 다 괜찮습니까? 다른 필요한 것 있습니까?

      Customer: I would like to try this in green.

      고객: 이 디자인을 초록색으로 입어보고 싶어요.

      Sales clerk: Here you go. Would you like me to take a look? I think it looks beautiful on you!

      점원: 여기있습니다. 제가 한 번 봐드릴까요? 정말 잘 어울리는 거 같아요!

 

    6. Customer: I'll take this one.

        고객: 이것으로 하겠습니다.

       Sales clerk: Great. I'll take it to the counter for you. My name is Janice.

       점원: 좋아요. 카운터에 갖다 놓을게요. 제 이름은 재니스입니다.

 

   7. (계산대에서)

       Cashier: Was everything okay for you? Did anyone help you?

       점원: 오늘 쇼핑 괜찮았나요? 오늘 누가 도와줬나요?

       Customer: Perfect, thank you. Janice helped me.

       고객: 네, 좋았습니다. 재니스가 도와줬습니다.

 

   8. Cashier: Good. That will be $100. Cash or credit?

      점원: 다행이네요. 100 불입니다. 현금으로 하시겠습니까 신용카드로 하겠습니까?

      Customer: Credit, please. Here you go.

      고객: 카드로 할게요. 여기있습니다.

 

    9. Cashier: Thank you, I'll put the receipt in the bag. Have a nice day!

       점원: 감사합니다. 영수증은 쇼핑백 안에 넣을게요. 좋은 하루 되세요!

       Customer: Thank you. Bye-

       고객: 감사합니다. 안녕히계세요.


블루토레스

2013.06.22 23:40:45

유학준비하는 친구놈 좀 보여줘야겠네요

정민이

2013.06.25 23:27:39

좋은 자료네요!! 감사합니다^^

List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 날짜
인기 일반 애니메이션 라따뚜이로 영어회화 공부하기. file chanyi 183 2018-01-25
521 미드로영어공부 [위기의 주부들] 대학 졸업장이 있다지만, 뭐 대순가, 누가 못 따? file [1] chanyi 663 2013-06-23
520 일반 병원관련 기초상식 file [6] chanyi 848 2013-06-22
519 일반 병원에서 사용하는 기본영어 file [2] chanyi 912 2013-06-22
518 일반 쇼핑할 때 쓰는 영어회화 표현 file [1] chanyi 8995 2013-06-22
» 일반 '쇼핑'하면서 사용하는 유용한 영어 표현 file [2] chanyi 847 2013-06-22
516 일반 Pronunciation - N, KN [1] chanyi 452 2013-06-22
515 일반 해외여행에 유용한 영어표현- Cancelling the reservation file [1] chanyi 513 2013-06-18
514 일반 해외여행에 유용한 영어표현- 호텔영어 Dessert Service file [1] chanyi 595 2013-06-18
513 일반 해외여행에 유용한 영어표현- 호텔영어 Telephone Reservation file chanyi 640 2013-06-18
512 일반 해외여행에 유용한 영어표현- 호텔영어 Food & Beverage file chanyi 708 2013-06-18
511 일반 생활영어 회화교재와 mp3 chanyi 8110 2013-06-16
510 일반 영어듣기 향상을 위한 발음규칙 40개 file [1] chanyi 1098 2013-06-16
509 일반 [해외여행 필수영어] 관광(sightseeing) file chanyi 1495 2013-06-16
508 미드로영어공부 [Mr. 히치] 입술을 쳐다보거나 벗은 모습을 상상하지 마세요. file chanyi 539 2013-06-16
507 일반 'OFF' Phrasal Verbs - Business English chanyi 313 2013-06-16
506 일반 해외 여행자 필수 영어회화 표현 file [1] chanyi 1412 2013-06-10
505 일반 [해외여행필수영어] 교통편이용 file chanyi 864 2013-06-09
504 일반 [해외여행 필수영어] 은행에서 사용할 수 있는 영어 file chanyi 987 2013-06-09
503 일반 [해외여행필수영어] 공항 및 항공편 이용, 쇼핑시 유용한 영어표현 file chanyi 819 2013-06-09
502 일반 여행시 필요한 영어표현 32가지 chanyi 1275 2013-06-09
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net / 네이트온:youngchanyi@nate.com Copyright © 2001 - 2017 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
커뮤니티학생의방교사의 방일반영어진로와 진학영어회화