You cannot see this page without javascript.

패턴영어

One hour to the airport?  That’s par for the course.
공항까지 1시간 이라고? 그 정도는 보통이지.

<Step 1>
공항까지 1시간이라고?  그 정도는 보통이지.
One hour to the airport? That’s par for the course.

그녀가 응답 전화를 안 했어?  그 여자는 보통 그래.
She didn’t call you back? That’s par for the course.

내 생일에 비가 왔냐고?  그거야 늘상 있는 일이지.
It rained on my birthday? That’s par for the course.

그녀가 늦게 일어났나고? 그거야 늘 벌어지는 일이야.
She work up late? That’s par for the course.

네가 우리 약속을 까먹었다고?  그거야 항상 벌어지는 일이지.
You forgot our appointment? That’s par for the course.

네 이웃 때문에 차를 못 뺏다고?  그거야 늘 벌어지는 일이야.
Your neighbor parked you in? That’s par for the course.

​빌이 자기 계산서를 지불하지 않았어? 그거야 늘 있는 일이지.
Bill didn’t pay his bills? That’s par for the course.

그가 자기 커피를 쏟았다고?  보통 있는 일이야.
He spilled his coffee? That’s par for the course.

<Step 2>
Dialogue 1
A: We’ve got one hour to go.
우리 한 시간을 가야 해.
airport.jpg
B: One hour to the airport?  That’s par for the course.
공항까지 한 시간?  보통 그 정도 걸려.

Dialogue 2
A: Tammy slept in.
태미가 늦감을 잤어.

B: She work up late?  That’s par for the course.
그녀가 늦게 일어났다고?  그거야 흔한 일이지.

Dialogue 3
A: Tim made this mess.
팀이 이렇게 엉망으로 만들었어.

B: He spilled his coffee?  That’s par for the course.
그가 자기 커피를 쏟았다고?  그거야 늘 있는 일이지.


#영어공부, #패턴영어, #영어표현, #기초영어, #영어회화, #생활영어, #영어공부혼자하기, #영어말하기, #영어스피킹, #영어회화표현
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수

[패턴영어] 내가 너에게 바라는 건 ~야. What I want you to do is stay focused. file

  • chanyi
  • 2016-11-27
  • 조회 수 1050

패턴영어 What I want you to do is stay focused. 내가 너한테 원하는 건 집중을 유지하는 거야. <Step 1> 네가 했으면 하고 바라는 건 집중을 유지하는 거야. What I want you to do is stay focused. 그녀가 하길 바라는 건 이 기획을 끝마치는 거야. What I want her to do is get this project done. 네가 하길 바라는 건 내가 준비하는 걸 도와주는 거야. What I want you to do is help me prepare. 아이들한테 원하는 것은 좋은 시간을 보내는 거야. What I want the kids to do is have a good time. 아빠가 하시길 바라는 건 스...

[패턴영어] ~한다해도 난 놀라지 않을거야. I wouldn’t be surprised if she rejected our offer. file

  • chanyi
  • 2016-11-27
  • 조회 수 304

패턴영어 I wouldn’t be surprised if she rejected our offer. 그녀가 우리 제안을 거절한다 해도 난 놀라지 않을 거야. <Step 1> 그녀가 우리 제안을 거절한다 해도 난 놀라지 않을 거야. I wouldn’t be surprised if she rejected our offer. 탐이 나타나지 않는다 해도 난 놀라지 않을 거야. I wouldn’t be surprised if Tom didn’t show up. 그가 닭튀김을 주문한다 해도 난 놀라지 않을 거야. I wouldn’t be surprised if he ordered fried chicken. 교통이 막힌다 하더라도 난 놀라지 않을 거야. I wouldn’t be surprised if traff...

[패턴영어] 너무 ~하다. The media only made too much of his silly jokes. file

  • chanyi
  • 2016-11-13
  • 조회 수 354

패턴영어 The media only made too much of his silly jokes. 매체들이 그의 철없는 발언을 너무 바르집기만 해. <Step 1> 매체들이 그의 어리석은 발언을 너무 이용하려고만 해. The media only made too much of his silly jokes. * 바르집다, 작은 일을 크게 떠벌리다(make too much of) 그녀의 사랑스런 이메일을 너무 과대 해석하지 말아야겠어. I shouldn’t make too much of her lovely email 그의 비평을 너무 크게 생각하지는 마. Don’t make too much of his criticism. 그녀의 칭찬을 중요시 하지 않을 수가 없어. I can’t mak...

[패턴영어] ~한다고? 그 정도는 보통이지. One hour to the airport? That’s par for the course. file

  • chanyi
  • 2016-11-13
  • 조회 수 256

패턴영어 One hour to the airport? That’s par for the course. 공항까지 1시간 이라고? 그 정도는 보통이지. <Step 1> 공항까지 1시간이라고? 그 정도는 보통이지. One hour to the airport? That’s par for the course. 그녀가 응답 전화를 안 했어? 그 여자는 보통 그래. She didn’t call you back? That’s par for the course. 내 생일에 비가 왔냐고? 그거야 늘상 있는 일이지. It rained on my birthday? That’s par for the course. 그녀가 늦게 일어났나고? 그거야 늘 벌어지는 일이야. She work up late? That’s par for the co...

[패턴영어] ~를 ...를 쳐다보다. She gave me an angry look and shouted at me. file

  • chanyi
  • 2016-11-13
  • 조회 수 341

패턴영어 She gave me an angry look and shouted at me. 그녀가 화난 표정으로 나를 쳐다보고는 소리를 질렀어. <Step 1> 그녀가 화난 표정으로 나를 쳐다보고는 내게 소리를 질렀어. She gave me an angry look and shouted at me. 그녀가 혼자 떠났을 때 탐은 걱정스럽게 그녀를 바라보았어. Tom gave her a worried look when she left alone. 나는 신문을 재빨리 보고는 내려놓았다. I gave the paper a quick look and put it down. 우리는 주문하기 전에 메뉴를 잘 살펴보았어. We gave the menu a good look before we ordering. ...

[패턴영어] ~를 ...로 바꾸다. My plan is to trade in my old phone for a new one. file

  • chanyi
  • 2016-11-13
  • 조회 수 289

패턴영어 My plan is to trade in my old phone for a new one. 내 계획은 오래된 휴대폰을 새것으로 바꾸는 거야. <Step 1> 내 계획은 오래된 휴대폰을 새것으로 바꾸는 거야. My plan is to trade in my old phone for a new one. * ~을 거래하다, ~을 웃돈을 주고 교환하다(trade in) 그는 그의 스포츠카를 SUV(스포츠용 다목적 차량)으로 바꾸었어. He traded in his sports car for an SUV. 나는 주식 일부를 현금화했어. I traded in some stocks for some cash. 빌은 도시 대신 시골을 선택했지. Bill traded in the city for the ...

[패턴영어] 왜 ~하는것보다 ~이 쉬울까? Why is it easier to gain weight than to lose? file

  • chanyi
  • 2016-11-13
  • 조회 수 229

패턴영어 Why is it easier to gain weight than to lose? 왜 몸무게는 빼는 것 보다 늘리는 것이 더 쉬울까? <Step 1> 왜 살은 빼는 것 보다 찌는 게 더 쉬울까? Why is it easier to gain weight than to lose? 왜 누군가를 용서하는 게 그렇게 힘들까? Why is it so difficult to forgive someone? 왜 롤러코스터를 타는 게 전율이 느껴질까? Why is it thrilling to ride a roller coaster? 왜 이 결정을 하는 게 힘이 들까? Why is it tough to make this decision? 왜 모닥불 놀이를 하는 게 불법일까? Why is it illegal to build ...

[패턴영어] 나는 ~것이 그리워. I know I’ll miss spending time with you. file

  • chanyi
  • 2016-11-13
  • 조회 수 1031

패턴영어 I know I’ll miss spending time with you. 나는 너랑 함께한 시간이 그리울 거라는 거 알아. <Step 1> 나는 너랑 함께한 시간이 그리울 거라는 걸 알아. I know I’ll miss spending time with you. 나는 어릴 적 친구들과 놀던 것이 정말 그리워. I really miss playing with my childhood friends. 아침 식사 냄새 때문에 잠에서 깨던 것이 그리워. I miss waking up to the smell of breakfast. 우리는 해변을 따라 산책 갔던 것이 그리워. We miss going for walks along the beach. 부모들은 통금을 넘겨 늦게까지 밖에 있...

[패턴영어] 이것이 가장 ~한 ...야. This is the most talked about TV drama in Korea. file

  • chanyi
  • 2016-11-13
  • 조회 수 230

패턴영어 This is the most talked about TV drama in Korea. 이게 한국에서 가장 인구에 회자하는 드라마야. <Step 1> 이게 한국에서 세간에 가장 회자되고 있는 드라마야. This is the most talked about TV drama in Korea. 그는 많이 입에 오르내리는 종교 지도자 중 한 명이야. He is one of much talked about religious leaders. 탐은 인구에 회자하는 영화배우야. Tom is a much talked about movie star. 그녀의 묘안은 세간의 주목을 끄는 새로운 접근법이야. Her idea is a much talked about new approach. 안전은 많이 논의 ...

[패턴영어] 오랫동안 기다려운 ~의 열쇠야. This is the long-awaited key to curing cancer. file

  • chanyi
  • 2016-11-13
  • 조회 수 290

패턴영어 This is the long-awaited key to curing cancer. 이것이 오랫동안 기다려 온 암을 치료의 열쇠야. <Step 1> 이것이 오랫동안 기다려온 암을 치료하는 열쇠야. This is the long-awaited key to curing cancer. 오랫동안 기다려온 놀란 감독의 영화를 보게 돼서 설레. I’m thrilled to see this long-awaited film by Nolan. 짐은 오랫동안 기다려온 월급을 인상 받았어. Jim finally got his long-awaited raise. 메어리는 오랫동안 기다려 온 진정한 사랑을 찾았어. Mary found her long-awaited true love. 정부가 오랫동안 ...

[패턴영어] 매일 가장 자주 ~해? What do you do most often every day? file

  • chanyi
  • 2016-11-10
  • 조회 수 330

패턴영어 What do you do most often every day? 매일 가장 자주 하는 행동이 뭐야? <Step 1> 매일 어떤 일을 가장 많이 해? What do you do most often every day? 매일 누구한테 말을 가장 자주 해? Who do you talk to most often every day? 매일 가장 자주 가는 데가 어디야? Where do you go to most often every day? 사람들이 매일 무엇을 가장 자주 먹어야 할까? What should people eat most often every day? 너는 매일 누구를 가장 자주 볼 수 있어? Who can you see most often every day? 매일 비가 자주 오는 곳은 어디지?...

[패턴영어] 누구와 ~할거야? Who will you be voting for in this election? file

  • chanyi
  • 2016-11-10
  • 조회 수 394

패턴영어 Who will you be voting for in this election? 너는 이번 선거에서 누구한테 투표하게 될까? <Step 1> 너는 이번 선거에서 누구한테 한 표를 던지게 될까? Who will you be voting for in this election? 너는 다음주 금요일에 누구랑 골프를 치고 있을까? Who will you be playing golf with next Friday? 너는 누구를 영화관에 데려가게 될까? Who will you be taking to the movies? 너는 누구와 함께 평생을 보내게 될까? Who will you be spending your whole life with? 너는 회의에서 누구 옆에 앉아 있을 거야? Who wil...

[패턴영어] ~가 ~하는거야? 아니면 그냥 생각만 그런거야? Does yoga gives you energy or is it all in your mind? file

  • chanyi
  • 2016-11-07
  • 조회 수 264

패턴영어 Does yoga gives you energy or is it all in your mind? 요가가 너에게 기운을 줘? 아니면 그냥 생각만 그런 거야? <Step 1> 요가가 너에게 기운을 줘? 아니면 그냥 생각만 그런 거야? Does yoga gives you energy or is it all in your mind? 외계인이 존재하는 거야? 아니면 그냥 생각만 그런 거야? Do aliens exit or is it all in your mind? 네 요리가 맛이 좋아? 아니면 현실은 다른 거야? Does your cooking taste good or is it all in your mind? 네가 과체중으로 보이는 거야? 아니면 그냥 생각만 그런 거야? Do you ...

[패턴영어] 왜 우리가 ~해야 하지? Why should we choose you over other applicants? file

  • chanyi
  • 2016-11-07
  • 조회 수 309

패턴영어 Why should we choose you over other applicants? 왜 우리가 다른 지원자 대신 당신을 뽑아야 하죠? <Step 1> 왜 우리가 다른 지원자 대신 당신을 뽑아야 하죠? Why should we choose you over other applicant? 왜 우리가 과일과 채소를 정기적으로 먹어야 하는 거지? Why should we eat fruit and vegetables regularly? 왜 내가 일부러 그런 수고를 해야하는 건데? Why should I go through all that trouble? * 일부러 수고하다(go through trouble) 왜 네가 탐한테 주의를 기울여야 해? Why should you pay attention to T...

[패턴영어] ~한 이후로, S는 ~해. I’ve been having two meals a day ever since I was 20. file

  • chanyi
  • 2016-11-06
  • 조회 수 358

패턴영어 I’ve been having two meals a day ever since I was 20. 나는 20세 이후로 지금까지 계속 하루에 두 끼만 먹어. <Step 1> 나는 20세 이후로 지금까지 계속 하루에 두 끼만 먹어. I’ve been having two meals a day ever since I was 20. 그녀는 네 책을 읽은 이후로 쭉 글을 써 오고 있어. She’s been writing ever since she read your book. 우리는 결혼한 이후로 쪽 이 집에서 살고 있어. We’ve been living in this house ever since we got married. 빌은 어린 시절 이후로 쭉 여행을 꿈꾸고 있어. Bill’s been dreaming o...

[패턴영어] 나이가 들면서, ~해. People get really stubborn, as they age. file

  • chanyi
  • 2016-11-06
  • 조회 수 605

패턴영어 People get really stubborn, as they age. 사람들은 나이가 들면서, 정말 고집불통이 돼. *** as~ age;시간의 흐름 <Step 1> 사람들은 나이가 들면서, 정말로 고집불통이 돼. People get really stubborn, as they age. * 고집 센, 완고한(stubborn) 나이가 들면서, 우리는 더 어리석고 현명해지지. As they age, we become more foolish and wiser. 남자들은 나이가 들면서, 코털이 문제가 되지. As men age, nose hair becomes an issue. 여자들은 나이가 들면서, 건망증이 생기는 경향이 있지. As women age, they tend to f...

[패턴영어] ~인것 같은데. It sounds like he’s working too hard. file

  • chanyi
  • 2016-11-06
  • 조회 수 259

패턴영어 It sounds like he’s working too hard. 그 친구 너무 열심히 일하는 것 같은데. <Step 1> 그 친구 너무 열심히 일하는 것 같은데. It sounds like he’s working too hard. 너는 여행을 즐기고 있는 것 같은데. It sounds like you’re enjoying your trip. 그 사람들 옥신각신하고 있는 것 같은데. It sounds like they’re having a spat. 그녀가 자신의 관점을 바꾸고 있는 것 같은데. It sounds like she’s changing her perspective. * 전망, 예상, 관점(perspective) 네가 승진을 하려고 기를 쓰는 것 같은데. It sounds lik...

[패턴영어] ~한것을 ~해야해. You should be glad that Tom was there to help you. file

  • chanyi
  • 2016-10-23
  • 조회 수 376

패턴영어 You should be glad that Tom was there to help you. 탐이 너를 도와주려고 거기에 있었던 것에 기뻐해야 해. <Step 1> 탐이 너를 도와주려고 거기에 있었던 것에 고마워해야 해. You should be glad that Tom was there to help you. 그는 챙겨주는 여자 친구가 있다는 것에 감사해야 해. He should be grateful that he has a caring girlfriend 우리는 시간이 줄어들고 있다는 사실을 인지해야 해. We should be aware that time is running out. 사람들은 예의가 중요하다는 것을 염두에 두어야 해. They should be mindful...

[패턴영어] 그 자리에서 ~했어. I became so angry, so I quit my job on the spot. file

  • chanyi
  • 2016-10-23
  • 조회 수 379

패턴영어 I became so angry, so I quit my job on the spot. 나는 너무 화가 나서, 일을 바로 그 자리에서 그만두었어. <Step 1> 나는 너무 화가 나서, 일을 그 자리에서 그만두었어. I became so angry, so I quit my job on the spot * 즉각, 즉석에서(on the spot) 제자리에서 뛰는 것이 몸무게를 줄이는 데 도움이 되나? Does running on the spot help lose weight? 빌은 바로 그 자리에서 취직이 되었어. Bill got hired on the spot. 그거 정말 쉬워, 너 바로 그 자리에서 할 수 있어. It’s so easy, you can do it on the spot. ...

[패턴영어] 네가 ~해서 ~한거야. It’s only awkward if you make it awkward. file

  • chanyi
  • 2016-10-23
  • 조회 수 282

패턴영어 It’s only awkward if you make it awkward. 네가 어색해해서 어색한 것일 뿐이야. <Step 1> 네가 어색해해서 어색한 것일 뿐이야. It’s only awkward if you make it awkward. * 어색한, 우물쭈물하는, 자신이 없는(awkward) 그건 네가 가능하게 만들 때 가능한 거야. It’s only possible if you make it possible. 그건 네가 어렵게 만들 때 어려운 거야. It’s only difficult if you make it difficult. ​그건 네가 끔찍하게 만들 때 끔찍한 거야. It’s only gross if you make it gross. 네가 성공으로 이끌 때 성공하는 거...

본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net / 네이트온:youngchanyi@nate.com Copyright © 2001 - 2019 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
new comment커뮤니티new학생의방교사의 방일반영어진로와 진학영어회화