Pattern Talk
주어 + 동사 + 주어2 + and vice versa.
~이 ...하고, 그 반대로도 그렇고.
I help you and vice versa.
내가 너를 돕고, 너도 나를 돕고.
He treats and vice versa.
그가 그녀를 대접하고, 그녀도 그를 돕고.
You teach me and vice versa.
내가 너를 가르치고, 너도 나를 가르치고.
Bill loves Kim and vice versa.
빌은 킴을 사랑해, 킴도 빌을 사랑하고.
Dogs disdain cats and vice versa.
개는 고양이를 업신여기지, 고양이도 개를 업신여기고.
Role Play
A: There is no "i" in "team". Going solo won't cut it.
A: 팀에서 ‘나’는 없는 거야. 혼자 하는 것은 성과가 없을 테니까.
B: I've got the solution. I help you and vice versa.
B: 내게 해결책책이 있어. 내가 너를 돕고, 너도 나를 돕고.
A: That's the way to go. With teamwork, we both win.
A: 그게 방법이네. 팀워크로 둘 다 성공할 수 있으니까.
* 대화 속 영어 표현정리
* Mary might get cold feet. : 메어리는 (결혼하는 것에)겁먹을지 몰라.
* There is no "I" in "team". : 팀에서 ‘나’는 없는 거야.
* Going solo won't cut it. : 혼자 하는 것은 성과가 없을 테니까.
* I've got the solution. : 내게 해결책이 있어.
* I help you and vice versa. : 내가 너를 돕고, 그 반대로도 그렇고.
* That's the way to go. : 그게 방법이네.
* With teamwork, we both win. : 공동 작업으로 우리 둘 다 이길 수 있어.
English
한국어
thanks