You cannot see this page without javascript.


영어회화,영어회화기초,영어회화패턴,패턴영어회화,영어말하기,영어한마디 기초영어회화,5분영어회화패턴,5분영어패턴,영어패턴,패턴영어

미치겠어(Drive me nuts!)

조회 수 960 추천 수 0 2013.03.26 08:20:38



오늘의 영어 한마디

Drive me nuts!.

미치겠어.

drive_me_nuts.jpg 

A:Burp∼. 꺼억∼.
B:Hey, stop it! You drive me nuts, when you burp without regard to where we are.
야, 그만 좀 해. 너 시도 때도 없이 트림하는 거 정말 나 짜증나게 하거든.

A:What’s wrong with you? It’s nothing new.
너 왜 이래? 새삼스럽게.


〈drive+목적어+보어〉 구문의 보어 자리에 angry, mad, crazy, insane과 같은 형용사를 쓰면 ‘…를 정말 화나게 하다’라고 해석할 수 있는데, 이때 drive는 ‘∼하게 내몰다, ∼한 상태로 만들다’라는 뜻을 갖습니다.

He drives me crazy when he farts in the car. 그가 차에서 방귀 뀌면 정말 짜증나.

→ fart: 방귀를 뀌다 / ‘방귀 뀌다’에 해당하는 표현으로 cut the cheese도 있는데, 이는 fart보다 간접적으로 돌려 표현하는 말로, 발효식품인 치즈를 썰 때 쾌쾌한 냄새가 난다는 것을 연상하면 됩니다. 

profile

인조이 잉글리시 - EnjoyEnglish.Co.Kr 

호시우행(虎視牛行): 판단은 호랑이처럼 예리하게, 행동은 소처럼 신중하고 끈기있게!

영어공부 전반, 진로진학 자료를 업로드하겠습니다. 조금이나마 도움이 되었으면 좋겠습니다.

가끔 인사글이라도 남겨주시고 유익하고 잼있는 글 올려주세요.

태그
첨부
엮인글 :
http://enjoyenglish.co.kr/one_sen/418851/f0f/trackback

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
인기 '거기서 거기야' 영어로? chanyi 2016-10-31 134
인기 "진짜 정말이야?" 영어로는? chanyi 2016-12-06 119
인기 '컨디션이 안 좋다'를 영어로 표현하면? chanyi 2016-11-11 102
인기 "언제 출발해요" 영어로는 어떻게? chanyi 2016-12-06 98
인기 "무엇을 할 가치가 있다" 를 영어로 표현하면? chanyi 2016-11-11 83
109 세탁 내가 했어(I did the laundry.) file chanyi 2013-04-13 884
108 우리 소시 적에...(When we were kids.) file chanyi 2013-04-07 805
107 짜잔!(Tah-dah!) file chanyi 2013-04-06 739
106 ~에게 박수(Let's hear it for) file chanyi 2013-04-05 797
105 당장 일어나.(Rise and Shine!.) file chanyi 2013-04-04 833
104 네 생각은 어때~(What do you say~.) file chanyi 2013-04-03 1390
103 ~좀 빌려줄래(Do you have Something I can borrow?) file [1] chanyi 2013-04-02 968
102 명심할께.(I'll keep that in mind.) file chanyi 2013-03-31 1429
101 ~때문에 죽겠어.(~is bugging me.) file chanyi 2013-03-30 741
100 무슨 차이인지 모르겠어(I can't tell the difference.) file chanyi 2013-03-29 1497
99 ~와 사이좋게 지내다(get chummy with~) file chanyi 2013-03-29 1494
98 난 죽은 목숨이야.(I'm as good as dead!) file chanyi 2013-03-28 728
97 꿈깨.(You wish~.) file chanyi 2013-03-26 982
» 미치겠어(Drive me nuts!) file chanyi 2013-03-26 960
95 까짓것 얼마나 어렵다고(How hard can it be) file chanyi 2013-03-25 1271
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net / 네이트온:youngchanyi@nate.com Copyright © 2001 - 2016 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
커뮤니티학생의방교사의 방일반영어진로와 진학영어회화