You cannot see this page without javascript.


영어회화,영어회화기초,영어회화패턴,패턴영어회화,영어말하기,영어한마디 기초영어회화,5분영어회화패턴,5분영어패턴,영어패턴,패턴영어

'삐치다'를 영어로 표현하면?

조회 수 628 추천 수 0 2015.05.05 18:42:58

 

아무 일도 못하고 맥 빠져 있다. 삐치다. mope
A: What are you moping about? 
B: I'm not moping.
A: Are you sad because we've finished Seinfeld?
B: I really like that show.
A: We'll study it again in the future!
※ mop : 대걸레로 닦다. mope와 ing형이 같다

 

'삐치다', '토라지다'의 영어표현은 pout와 sulk 혹은 be in a sulk / get sulky로 하면 되요. 
She sulked for a week. 
I don't know why my girlfriend is in a sulk.

She is pouting because her father don't buy a bike. 

 

관련글: http://enjoyenglish.co.kr/535265​

profile
엮인글 :
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
278 '지금까지 잘만 써왔는데'를 영어로 [1] chanyi 2015-07-05 395
277 '거봐!'를 영어로 chanyi 2015-06-01 371
276 '만점 받았어'를 영어로 표현하면? chanyi 2015-06-01 293
275 '시험 끝'(Time up, That's it)을 영어로 chanyi 2015-05-23 21306
274 '~ 했음이 분명해'를 영어로? chanyi 2015-05-23 280
273 '~가 도대체 무엇인지 잘 모르겠어.'를 영어로 표현하면? chanyi 2015-05-17 415
272 '고지서', '청구서'를 영어로 chanyi 2015-05-17 517
271 '이제 나를 위해서 시간을 보낼거야'를 영어로 표현하면? chanyi 2015-05-16 396
270 '마침내 자유로다'를 영어로 chanyi 2015-05-16 307
269 '어떻게 그런 걸 하는지 모르겠어' 영어로 표현하면? chanyi 2015-05-12 434
268 'A 때문에 B가 ~해 보인다'를 영어로? chanyi 2015-05-11 330
267 '보증금' 영어로 뭘까요? chanyi 2015-05-11 949
266 '침실이2개인 집'을 영어로? chanyi 2015-05-11 683
» '삐치다'를 영어로 표현하면? chanyi 2015-05-05 628
264 '왜 이래, 말도 안 되는 소리 하지 마'를 영어로 [1] chanyi 2015-05-03 716
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net / 네이트온:youngchanyi@nate.com Copyright © 2001 - 2017 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
new커뮤니티학생의방교사의 방일반영어new진로와 진학영어회화