1) Pattern Talk
Mark said he would + 동사원형.
마크가 그러는데 자기가 ~하겠대.
Mark said he would treat us.
마크가 그러는데 자기가 우리 대접하겠대.
Mark said he would buzz me.
마크가 그러는데 자기가 나한테전화하겠대.
Mark said he would take a gift.
마크가 그러는데 자기가 선물을 가져가겠대.
Mark said he would stay at home.
마크가 그러는데 자기가 집에 있겠대.
Mark said he would drive to work.
마크가 그러는데 자기가 운전해서 출근하겠대.
A: Why do you keep checking your phone?
A: 왜 계속 전화를 확인하니?
B: Mark said he would buzz me.
B: 마크가 나한테 전화하겠대.
A: Why wait? Call him, instead.
A: 왜 기다려? 대신 네가 걔한테 먼저 전화해 봐.
*대화 속 영어 표현 정리
- Why do you keep ~ing? : 넌 왜 계속 ~해?
( Why do you continue ~ing? How come you are always ~ing?)
-buzz me : 나한테 전화하다(call me, give me a buzz, phone me up)
-Why wait? :왜 기다려?
( Why are you waiting? Do you have any reason to wait?)
-Call him, instead. : 먼저 걔한테 전화해.
( call him first. Just call him. Instead, you just give him a call.)
출처: 굿모닝팝스 2011.03.22