You cannot see this page without javascript.


팝송감상바로가기

 Perhaps love

- John Denver & Placido Domingo -



Perhaps love is like a resting place

A shelter from the storm

It exists to give you comfort

It is there to keep you warm

And in those times of trouble

When you are most alone

The memory of love will bring you home


Perhaps love is like a window

Perhaps an open door

It invites you to come close

It wants to show you more

And even if you lose yourself

And don't know what to do

The memory of love will see you through


Oh, love to some is like a cloud

To some as strong as steel

For some a way of living

For some a way to feel

And some say love is holding on

And some say letting go

And some say love is everything

And some say they don't know


Perhaps love is like the ocean

Full of conflict, full of pain

Like a fire when it's cold outside

Or thunder when it rains

If I should live forever and all my dreams come true

My memories of love will be of you


And some say love is holding on

And some say letting go

And some say love is everything

And some say they don't know


Perhaps love is like the ocean

Full of conflict, full of pain

Like a fire when it's cold outside

Or thunder when it rains

If I should live forever and all my dreams come true

My memories of love will be of you





Perhaps love

- John Denver & Placido Domingo -




아마도 사랑은 안식처 같아요.

폭풍으로부터 막아주는..

당신에게 위안을 주고

따듯하게 해주는..

그리고 이런 힘든 시간과

당신이 가장 외로울 때

사랑의 추억은 당신에게 포근함을 가져다 줄 거예요.


아마도 사랑은 창문 같아요.

열린 문 같기도 해요

그것은 당신을 가까이 오게 하여

당신에게 더 많이 보여 주길 원하죠.

심지어 당신이 자신을 잃어버리고

무엇을 해야 할지 모를 때

당신은 거길 통해 사랑의 추억을 볼 수 있을 거예요


오, 사랑은 어떤 사람에겐 구름 같고

어떤 사람에겐 강철처럼 강하고

어떤 사람에겐 살아가는 방법이고

어떤 사람에겐 감동하는 방법이며

어떤 사람은 사랑은 붙잡는 것이라 하고

어떤 사람은 사랑은 그저 내버려 두는 것이라 하죠.

또 어떤 사람들은 사랑이 전부라고 하고

어떤 사람들은 모르는 것이라고 하죠.


아마도 사랑은 바다 같은 것인가 봐요

갈등과 고통으로 가득한....

추운 날의 모닥불 같기도 하고

비가 쏟아지는 날 천둥 같기도 해요

만약 내가 영원히 살아 내 모든 꿈들이 이루어진다면

내 사랑의 모든 추억은 당신에 관한 것일 거예요.


어떤 사람은 사랑은 붙잡는 것이라 하고

어떤 사람은 사랑은 그저 내버려 두는 것이라 하죠.

또 어떤 사람들은 사랑이 전부라고 하고

어떤 사람들은 모르는 것이라고 하죠.


아마도 사랑은 바다 같은 것인가 봐요

갈등과 고통으로 가득한....

너무도 추운 날의 모닥불 같기도 하고

비가 쏟아지는 날 천둥 같기도 해요

만약 내가 영원히 살아 내 모든 꿈들이 이루어진다면

내 사랑의 모든 추억은 당신에 관한 것일 거예요.

 

Perhaps-love-placido-domingo-with-john-denver.jpg

List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 날짜
공지 팝송 289곡 분석 및 가사 file [4] chanyi 12459 2011-02-26
인기 [팝송으로 영어공부] Adele - Set fire to the rain file chanyi 25 2017-11-20
인기 [팝송으로 영어공부] Queen - Love of my life file chanyi 13 2017-11-27
» Perhaps love - John Denver & Placido Domingo file chanyi 2111 2009-07-25
52 We are the champion - Queen file chanyi 1951 2009-07-25
51 Don't Push Me- SweetBox file [4] chanyi 1967 2009-07-13
50 California Dreamin'-The Mamas & The Papas file chanyi 1693 2009-07-12
49 Tie a yellow ribbon round the old oak tree file [1] chanyi 3183 2009-07-07
48 Bring it all back - S Club 7 file chanyi 1896 2009-07-06
47 Shape of My Heart - Sting file [1] chanyi 2752 2009-07-04
46 Life is so Cool - Sweetbox file [3] chanyi 2143 2009-07-04
45 Lemon Tree - Fool's Garden file chanyi 3044 2009-06-28
44 Under the sea - 인어공주 OST file [1] chanyi 3297 2009-05-27
43 You mean everything to me - Neil Sedaka file chanyi 4402 2009-04-23
42 Just The Way You Are - Billy Joel file chanyi 2695 2009-04-21
41 500 miles - Peter paul & Mary file chanyi 2724 2009-04-20
40 Can't Take My Eyes Off You - Morten Harket file chanyi 4153 2009-04-20
39 반고호의 그림과 함께 배우는 노래(ppt) file [1] chanyi 4295 2008-12-30
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net / 네이트온:youngchanyi@nate.com Copyright © 2001 - 2017 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
커뮤니티학생의방교사의 방일반영어진로와 진학영어회화