You cannot see this page without javascript.


팝송감상바로가기

Honesty - Billy Joel

조회 수 1100 추천 수 0 2012.02.04 20:13:16




Honesty-Billy_Joel.jpg
Honesty - Billy Joel
 
If you search for tenderness It isn't hard to find
You can have the love You need to live
But if you look for truthfulness You might just as well be blind
It always seems to be so hard to give
만일 당신이 찾는게 애정이라면 그건 어렵지 않아요.
당신은 살아가는데 필요한 사랑을 얻을 수 있습니다.
그러나 만일 당신이 찾는게 진실함이라면 당신은 눈 먼 사람이 된 것 같을지도 모릅니다.
그것은 언제나 베풀기 어려운 것 같아 보입니다.

[Chorus]
Honesty is such a lonely word
Everyone is so untrue
Honesty is hardly ever heard
And mostly what I need from you
진실함이란 그렇게 고독한 단어입니다.
모든 사람은 그토록 거짓되기 때문이지요.
진실함이란 듣기 어려운 말이지만, 내가 당신으로부터 가장 필요로 하는 것이기도 합니다.

I can always find someone To say they sympathize
If I wear my heart out on my sleeve
But I don't want some pretty face To tell me pretty lies
All I want is someone to believe

만일 내가 내 마음을 조금 나타내 보인다면 나를 동정한다고 말하는 사람들을 언제나 찾을 수 있습니다.

그러나 나는 듣기 좋은 거짓말을 하는 예쁜 얼굴을 원하지 않습니다.

내가 원하는 건 단지 믿을 수 있는 사람입니다.

[Chorus]
Honesty is such a lonely word
Everyone is so untrue
Honesty is hardly ever heard
And mostly what I need from you
진실함이란 그렇게 고독한 단어입니다.

모든 사람은 그토록 거짓되기 때문이지요.
진실함이란 듣기 어려운 말이지만, 내가 당신으로부터 가장 필요로 하는 것이기도 합니다.

 

I can find a lover
I can find a friend
I can have security until the bitter end
Anyone can comfort me with promises again
I know, I know

내가 쓰라린 끝를 경험할 때까지는

나는 연인도, 친구도, 안전도 얻을 수 있어요.
누구든 다시 약속하며 나를 위로할 수 있다는 것도 압니다. 알아요..


When I'm deep inside of me Don't be too concerned
I won't ask for nothin' while I'm gone
But when I want sincerity Tell me where else can I turn

Because you're the one that I depend upon

나의 깊은 내면에 대해 너무 염려하지 않아도 됩니다.

내가 떠난 동안 아무것도 묻지 않을테니까요.

그러나 내가 진실함을 원할 땐 다른 어딘가로 돌이킬 수 있는지 대답해주세요.

왜냐면 당신은 내가 의지하는 유일한 사람이기 때문입니다. 

[Chorus]
Honesty is such a lonely word
Everyone is so untrue
Honesty is hardly ever heard
And mostly what I need from you
진실함이란 그렇게 고독한 단어입니다.

모든 사람은 그토록 거짓되기 때문이지요.
진실함이란 듣기 어려운 말이지만, 내가 당신으로부터 가장 필요로 하는 것이기도 합니다.

profile

인조이 잉글리시 - EnjoyEnglish.Co.Kr 

호시우행(虎視牛行): 판단은 호랑이처럼 예리하게, 행동은 소처럼 신중하고 끈기있게!

영어공부 전반, 진로진학 자료를 업로드하겠습니다. 조금이나마 도움이 되었으면 좋겠습니다.

가끔 인사글이라도 남겨주시고 유익하고 잼있는 글 올려주세요.

첨부
엮인글 :
http://enjoyenglish.co.kr/popsong/314616/2bc/trackback

List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 날짜
공지 팝송 289곡 분석 및 가사 file [4] chanyi 12073 2011-02-26
111 She - Elvis Costello file chanyi 999 2012-02-14
110 What I've Been Looking For - Sharpay & Ryan file chanyi 901 2012-02-14
109 OBLA DI OBLA DA - THE BEATLES file chanyi 925 2012-02-13
108 Sweet Sixteen - Hilary Duff file [2] chanyi 1075 2012-02-12
107 Lean On Me - Bill Withers file chanyi 962 2012-02-12
106 Could've been - Tiffany file chanyi 868 2012-02-09
105 Sk8er Boi - Avril Lavigne file [3] chanyi 1531 2012-02-05
104 Toxic - Britney Spears file [1] chanyi 1035 2012-02-05
103 The Greatest Love of All - Whitney Houston file chanyi 1347 2012-02-05
102 Mother Nature- Christian Wunderlich file chanyi 1124 2012-02-05
101 The Show - Lenka file chanyi 1154 2012-02-05
100 No Matter What - Boyzone file chanyi 1011 2012-02-04
99 Baby One More Time - Britney Spears file chanyi 1102 2012-02-04
» Honesty - Billy Joel file chanyi 1100 2012-02-04
97 Do Re Mi Song - Julie Andrews file chanyi 981 2012-02-04
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net / 네이트온:youngchanyi@nate.com Copyright © 2001 - 2016 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
커뮤니티학생의방교사의 방일반영어진로와 진학영어회화