You cannot see this page without javascript.


팝송감상바로가기


Where have all the flowers gone         -Pete Seeger-

 

 

1.

Where have all the flowers gone,

꽃들은 모두 어디로 갔나?

Long time passing,

많은 세월이 흘렀는데...

Where have all the flowers gone,

꽃들은 모두 어디로 갔나

Long time ago

오래 전에 만발했던

Where have all the flowers gone,

꽃들은 모두 어디로 갔나?

Young girls picked them every one

젊은 아가씨들이 모두 다 꺾어갔는데...

When will they ever learn

언제쯤이나 사람들은 그걸 알려나?

When will they ever learn

언제쯤이나 사람들은 그걸 알려나?

2.

Where have all the young girls gone,

젊은 아가씨들은 모두 어디로 갔나?

Long time passing,

많은 세월이 흘렀는데...

Where have all the young girls gone,

그 옛날 젊었던 아가씨들은

Long time ago,

지금 모두 어디로 갔나?

Where have all the young girls gone,

젊은 아가씨들은 모두 어디로 갔나?

gone to young men every one

모두 다 젊은 청년들을 따라갔는데...

When will they ever learn

언제쯤이나 사람들은 그걸 알려나?

When will they ever learn

언제쯤이나 사람들은 그걸 알려나?

 

3.

Where have all the young men gone,

젊은이들은 모두 어디로 갔나?

Long time passing, 많은 세월이

흘렀는데...

Where have all the young men gone,

예전에 젊은 청년들은

Long time ago,

지금 모두 어디로 갔나?

Where have all the young men gone,

젊은이들은 모두 어디로 갔나 ?

gone to soldiers every one,

모두 다 군인이 되었는데...

When will they ever learn

언제쯤이나 사람들은 그걸 알려나?

When will they ever learn

사람들은 언제쯤이나 그걸 알려나?



profile

chanyi

2014.04.21 13:57:58

꽃들은 모두 어디로 갔나? Where have all the flowers gone? 우리 모두는 꽃입니다.. 이번 사건으로 수많은 꽃들이 갔습니다.. 추모하며 다시는 이런일이 일어나지 않도록 합시다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 날짜
공지 팝송 289곡 분석 및 가사 file [4] chanyi 12492 2011-02-26
인기 [팝송으로 영어공부] Meghan Trainor - Lips Are Movin file chanyi 95 2018-01-04
인기 [팝송으로 영어공부] Adele - Set fire to the rain file chanyi 52 2017-11-20
인기 [팝송으로 영어공부] Queen - Love of my life file chanyi 49 2017-11-27
159 Justin Bieber - Baby file chanyi 1222 2014-04-22
» Where have all the flowers gone - Pete Seeger file [1] chanyi 954 2014-04-21
157 Let it go from frozen file chanyi 495 2014-04-21
156 Olivia Newton John - Let me be there file chanyi 709 2014-04-19
155 I Remember by Mocca file [3] chanyi 710 2014-02-09
154 Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together file [1] chanyi 668 2014-02-03
153 Gareth Gates - Anyone Of Us file chanyi 684 2014-02-03
152 Air Supply-The One That You Love file chanyi 1000 2013-05-27
151 Radiohead(라디오헤드) - Creep file chanyi 1179 2013-05-20
150 Vanessa Carlton - A Thousand Miles file [1] chanyi 1553 2012-12-19
149 Bruno Mars - Marry You file chanyi 6855 2012-12-19
148 To be with you - Mr.Big file chanyi 1448 2012-12-17
147 John Denver - Today file chanyi 1507 2012-12-17
146 Unpretty-못난이(T.L.C) file chanyi 1316 2012-11-28
145 Bon Jovi - Bed Of Roses file chanyi 2682 2012-10-22
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net / 네이트온:youngchanyi@nate.com Copyright © 2001 - 2017 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
커뮤니티new학생의방교사의 방일반영어new진로와 진학영어회화