You cannot see this page without javascript.


팝송감상바로가기

Britney Spears - Sometimes

조회 수 3116 추천 수 117 2003.09.04 20:59:46






                         Sometimes 때로는
                  
                               sung by Britney Spears

You tell me you're in love with me
당신은 나에게 말하죠 당신은 나와 사랑에 빠졌다고
Like you can't take your pretty eyes away from me
그래서 나에게서 당신의 아름다운 눈을 뗄 수 없는 것 같다고 말이죠
It's not that I don't want to stay
내가 당신과 같이 있고 싶어하지 않는 건 아니랍니다
But every time you come too close I move away
하지만 항상 당신이 너무 가까이 다가오면 난 떠나 버리지요

I wanna believe in everything that you say
당신이 말하는 건 모두 다 믿고 싶어요
'Cause it sounds so good
왜냐면 당신의 말은 너무나 달콤하니까요
But if you really want me, move it slow
하지만 당신이 진정 날 원한다면 서둘러 떠나지 마세요
There's thing about me you just have to know
당신이 나에 관해서 알아야 할 게 있거든요

Sometimes I run, sometimes I hide
때로 난 도망치고  때로는 숨어 버리죠
Sometimes I'm scared of you
때로는 당신이 두렵기도 하지요
But all I really want is to hold you tight
하지만 내가 진정 원하는 건 당신을 꼭 껴안는 것
Treat you right, be with you day and night
당신을 잘 해주고, 낮이나 밤이나 항상 당신과 함께 있는 것
Baby, all I need is time
그대여, 나한테 필요한 건 시간 뿐 이랍니다

I don't wanna be so shy
수줍어하긴 싫은데,
Every time that I'm alone I wonder why
혼자일 때마다 왜 수줍어하는지 궁금해져요
Hope that you will wait for me
당신이 날 기다려주기를 바래요
You'll see that you're the only one for me
당신이 나의 유일한 사랑이란 건 알게 될 겁니다

I wanna believe in everything that you say
Ah 'cause it sounds so good
But if you really want me, move it slow
There's things about me, you just have to know

Sometimes I run, Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby, all I need is time

Just hang around and you'll see
그냥 주변에 계세요 그러면 당신은 알 겁니다
There's nowhere I'd rather be
내가 머물 곳이 당신 외는 없다는 걸 알게 될 거예요
If you love me, trust in me
날 사랑한다면, 날 믿어주세요
The way that I trust in you
내가 당신을 믿는 것처럼 말이에요

.....

Sometimes I run, Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Sometimes I run, Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
All I really want is to hold you tight
Be with you day and night...

번역 임용성의 홈페이지
Britney Spears - Sometimes.jpg
profile

인조이 잉글리시 - EnjoyEnglish.Co.Kr 

호시우행(虎視牛行): 판단은 호랑이처럼 예리하게, 행동은 소처럼 신중하고 끈기있게!

영어공부 전반, 진로진학 자료를 업로드하겠습니다. 조금이나마 도움이 되었으면 좋겠습니다.

가끔 인사글이라도 남겨주시고 유익하고 잼있는 글 올려주세요.

첨부
엮인글 :
http://enjoyenglish.co.kr/popsong/65852/265/trackback

이상익

2004.04.22 23:24:08

toxic 과는 전혀 다른 느낌에 ~ 청순함을 느낄수 있네용...ㅎㅎㅎ toxic 은 파격적인...ㅎㅎㅎ 브리트리 여러 이미지를 보여주니깐 좋넹...ㅎㅎㅎ

Aminator

2010.10.15 22:08:30

감사합니다!

lyj0892

2011.11.18 05:53:10

임용성의 홈페이지 알려주세요

profile

chanyi

2011.11.18 08:04:29

http://cafe.daum.net/lim2009/ 여기인듯 오래전이라 확실치는 않지만...*^^*

SSUN。

2013.09.08 15:37:24

감사합니다!!


List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 날짜
공지 팝송 289곡 분석 및 가사 file [4] chanyi 11827 2011-02-26
21 Killing Me Softly With His Song - sung by Roberta Flack file chanyi 2432 2003-11-28
20 Hey Jude - sung by Beatles file chanyi 2421 2003-11-28
19 Genie In A Bottle - sung by Christina Aguilera file chanyi 2076 2003-11-28
18 Evergreen - sung by Susan Jackson file chanyi 2905 2003-11-28
17 Cartoon Heroes - sung by Aqua file chanyi 1830 2003-11-28
16 California Dreaming- sung by The Mamas & the Papas file [1] chanyi 2029 2003-11-27
15 Leann Rimes - Can`t Fight The Moon Light -(Coyote Ugly Ost) file [2] chanyi 9903 2003-12-17
14 Christina Aguilera - Genie in a bottle file chanyi 4238 2003-12-15
13 Peabo Bryson and Celine Dion - Beauty and the Beast file chanyi 3797 2003-12-10
12 N Sync-It`s Gonna Be Me file chanyi 5811 2003-11-29
11 Backstreet Boys - As long as you love me file [1] chanyi 3299 2003-11-28
10 Queen - Somebody to love file chanyi 2784 2003-09-20
9 Backstreet Boys - I Want It That Way file chanyi 2500 2003-09-09
8 Carpenters - Top of the world file chanyi 2635 2003-09-04
» Britney Spears - Sometimes file [5] chanyi 3116 2003-09-04
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net / 네이트온:youngchanyi@nate.com Copyright © 2001 - 2016 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
커뮤니티학생의방교사의 방일반영어진로와 진학영어회화