You cannot see this page without javascript.


팝송감상바로가기

Hey Jude - sung by Beatles

조회 수 2422 추천 수 34 2003.11.28 10:29:38


 

Hey Jude

- sung by Beatles

 

Hey Jude, don't make it bad.

Take a sad song

and make it better.

Remember to let her into your heart,

then you can start to make it better.

쥬드, 그렇게 언짢아 하지마

아무리 슬픈 노래를 불러도

좋은 곡이 될 수 있듯이,

그녀를 마음속에 받아들이면

일이 더 쉽게 풀릴거야

 

Hey Jude, don't be afraid.

You were made to go out and get her.

The minute you let her

under your skin,

then you begin to make it better.

쥬드, 두려워하지마

어서 가서 그녀를 붙잡아야지

일단 그녀를 네 마음에

들어오게 하면

일이 더 잘 풀릴거야

 

And anytime you feel the pain,

hey Jude, refrain,

don't carry the world

upon your shoulders.

For well you know

that it's a fool who plays it cool

by making his world a little! colder.

고통스러울 때에는

조금만 참아

세상을 모든 짐을

네 어깨에 짊어지려 하지마

덤덤한 삶을 살아 가면서

평안을 찾으려는 사람들은

바보라는 걸 잘 알고 있잖니

 

Hey Jude, don't let me down.

You have found her,

now go and get her.

Remember to let her into your heart,

then you can start to make it better.

쥬드, 날 실망 시키지 마

그녀를 찾았으면

어서 가서 붙잡아야지.

그녀를 일단 마음으로 용서하면

더 나은 시작을 할 수 있을거야

 

So let it out and let it in,

hey Jude, begin,

you're waiting for

someone to perform with.

And don't you know that it's just you,

Hey Jude, you'll do

The movement you need

is on your shoulder.

그러니, 슬픔은 떨쳐버리고 희망을 가져

쥬드, 시작해!

넌 인생을 같이 살아갈

누군가를 찾고 있잖아

그리고, 그건 바로 너한테

달려있다는 걸 모르니?

쥬드, 넌 할 수 있어

너의 일은 네게 달려 있는 거야.

 imagesCAN5Y453.jpg

Hey_Jude.hwp

Hey Jude - sung by Beatles

profile

인조이 잉글리시 - EnjoyEnglish.Co.Kr 

호시우행(虎視牛行): 판단은 호랑이처럼 예리하게, 행동은 소처럼 신중하고 끈기있게!

영어공부 전반, 진로진학 자료를 업로드하겠습니다. 조금이나마 도움이 되었으면 좋겠습니다.

가끔 인사글이라도 남겨주시고 유익하고 잼있는 글 올려주세요.

첨부
엮인글 :
http://enjoyenglish.co.kr/popsong/65924/3b4/trackback

List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 날짜
공지 팝송 289곡 분석 및 가사 file [4] chanyi 11963 2011-02-26
21 Killing Me Softly With His Song - sung by Roberta Flack file chanyi 2440 2003-11-28
» Hey Jude - sung by Beatles file chanyi 2422 2003-11-28
19 Genie In A Bottle - sung by Christina Aguilera file chanyi 2087 2003-11-28
18 Evergreen - sung by Susan Jackson file chanyi 2907 2003-11-28
17 Cartoon Heroes - sung by Aqua file chanyi 1837 2003-11-28
16 California Dreaming- sung by The Mamas & the Papas file [1] chanyi 2030 2003-11-27
15 Leann Rimes - Can`t Fight The Moon Light -(Coyote Ugly Ost) file [2] chanyi 9905 2003-12-17
14 Christina Aguilera - Genie in a bottle file chanyi 4240 2003-12-15
13 Peabo Bryson and Celine Dion - Beauty and the Beast file chanyi 3821 2003-12-10
12 N Sync-It`s Gonna Be Me file chanyi 5814 2003-11-29
11 Backstreet Boys - As long as you love me file [1] chanyi 3313 2003-11-28
10 Queen - Somebody to love file chanyi 2793 2003-09-20
9 Backstreet Boys - I Want It That Way file chanyi 2501 2003-09-09
8 Carpenters - Top of the world file chanyi 2649 2003-09-04
7 Britney Spears - Sometimes file [5] chanyi 3127 2003-09-04
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net / 네이트온:youngchanyi@nate.com Copyright © 2001 - 2016 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
커뮤니티학생의방교사의 방일반영어진로와 진학영어회화