You cannot see this page without javascript.


팝송감상바로가기
youtube:T73WhWTawCE



Love of My Life

Queen

 

Love of my life- you've hurt me,
내 평생의 사랑, 당신은 나에게 상처를 주었어요
You've broken my heart and now you leave me.
내 마음을 아프게 하고 날 떠나버렸죠
Love of my life can't you see,
내 사랑, 그걸 모르시겠어요?
Bring it back, bring it back,
그 사랑을 되돌려 줘요, 되돌려 주세요
Don't take it away from me,
내게서 빼앗아가지 말아요
because you don't know, what it means to me.
당신은 모르실 거예요, 그 사랑이 내게 어떤 의미인지

 

Love of my life don't leave me,
내 소중한 사람, 날 떠나지 말아요
You've taken my love, you now desert me,
내 사랑을 받아들이고 이젠 날 버리는군요
Love of my life can't you see,
내 사랑이여, 모르시겠어요?
Bring it back, bring it back,
그 사랑을 되돌려 줘요, 되돌려 주세요
Don't take it away from me because
내게서 빼앗아 가지 말아요
you don't know - what it means to me.
당신은 모르실 겁니다 - 그 사랑이 내게 얼마나 큰 의미인지

 

You will remember when this is blown over
이 모든 것이 사라지면 당신도 기억하게 될 거예요
And everything's all by the way -
이 모든 일이 다 지나가면 말이죠

When I grow older
나이가 든 후
I will be there at your side
난 당신 곁에 있게 될 겁니다
To remind you how I still love you
내가 아직까지도 얼마나 당신을 사랑하는지 말해주기 위해...
I still love you
내가 얼마나 여전히 그대를 사랑하는지..

 

Back - hurry back,
돌아와요 - 어서 돌아와요
Please bring it back home to me,
제발 내게 사랑을 돌려줘요
because you don't know what it means to me -
당신은 그 사랑이 내게 뭘 의미하는지 몰라요
Love of my life...
내 평생의 사랑이여
Love of my life...
내 평생의 사랑이여...

List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 날짜
공지 팝송 289곡 분석 및 가사 file [4] chanyi 12596 2011-02-26
219 [팝송으로 영어공부] Meghan Trainor - Lips Are Movin file chanyi 260 2018-01-04
» [팝송으로 영어공부] Queen - Love of my life file chanyi 226 2017-11-27
217 [팝송으로 영어공부] Adele - Set fire to the rain file chanyi 110 2017-11-20
216 [팝송으로 영어공부] Boyz To Men - End Of The Road file chanyi 1727 2015-12-06
215 [팝송으로 영어공부] Mine - Taylor Swift file chanyi 1006 2015-11-28
214 [팝송으로 영어공부] Falling Slowly - Glen Hansard and Marketa Irglova (Once) file chanyi 1060 2015-10-13
213 [팝송으로 영어공부] Mocca - Happy file chanyi 1404 2015-10-04
212 팝송으로 영어공부 Edelweiss(에델바이스) - Christopher Plummer (크리스토퍼 플러머) file chanyi 1376 2015-08-04
211 팝송으로 영어공부하기 John Denver - Annie´s Song 존덴버 file chanyi 2236 2015-08-04
210 팝송으로 영어공부 Ben - Michael Jackson 마이클잭슨 file chanyi 1483 2015-08-04
209 [팝송으로 영어공부] Hoobastank - The Reason file [1] chanyi 664 2015-04-25
208 [팝송으로 영어공부] Ours - Taylor Swift​ file [2] chanyi 833 2015-03-29
207 [팝송으로 영어공부] Buddy Holly - Everyday file chanyi 770 2015-03-29
206 [팝송으로 영어공부] Stevie Wonder-Isn't She Lovely file chanyi 736 2015-03-23
205 [팝송으로 영어공부] Sring I Love You Best - Big Baby Driver file chanyi 948 2015-03-23
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net / 네이트온:youngchanyi@nate.com Copyright © 2001 - 2017 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
커뮤니티학생의방new교사의 방일반영어진로와 진학영어회화