통문장암기

[통문장 영어암기 196] The amount of energy used to cool off America may be equal to all the energy consumed in China today.

2017-11-29T15:09:50+09:00

196 English is the first or official language of forty-five countries covering on-fifth of the earth's land surface.
영어는 지표면의 1/5에 해당하는 45개국의 모국어이거나 공식어이다.
□ official 공식적인; 공무원, 관리
□ surface 표면

197 The amount of energy used to cool off America may be equal to all the energy consumed in China today.
미국을 시원하게 하기 위해서 사용되는 에너지의 양은 아마 오늘날 중국에서 소비되는 총 에너지와 같을 것이다.
□ amount 양; 금액
□ consume 소비하다
(↔ produce)

198 More than fifty percent of all crops planted in the U.S. are from genetically modified seeds, including tomatoes, corn, and potatoes.
토마토, 옥수수, 감자를 포함하여 미국에서 심어지고 있는 모든 농작물의 50% 이상이 유전자가 조작된 종자로 된 것이다.
□ genetically 유전적으로
□ modify ~을 수정하다
□ seed 씨앗
□ include ~을 포함하다
(↔ exclude)

199 I recently renewed my driver's license and was pleased to discover that the picture smiling back at me looked just like a 32-year-old woman.
나는 최근에 운전 면허증을 갱신했고 나에게 미소로 화답하는 그 사진이 꼭 서른 두 살 먹은 여자처럼 보인다는 것을 발견하게 되어 기뻤다.
□ recently 최근에
□ driver's license 운전 면허증

200 Since the 1960s animal rights organizations around the world have tried to make people aware of the cruelty suffered by animals used for laboratory research.
1960년대 이래로 전 세계의 동물 권리 보호 단체들은 사람들이 실험실 연구를 위해 사용되는 동물들이 겪는 잔혹함을 알도록 노력해 왔다.
□ organization 조직
□ aware 알아차린
□ cruelty 잔인함
□ laboratory 실험실

[통문장 영어암기 191] Seat belts can reduce the impact experienced by a passenger to one-fifth of the impact suffered by the body of the car.

2017-11-28T09:29:01+09:00

191 Today's kids have computers and the Internet to help them learn about the world, and they have cellular phones to keep in constant touch with friends.

오늘날의 아이들은 그들의 세상에 대해서 배우는 데 도움이 되는 컴퓨터와 인터넷을 가지고 있고, 그들은 끊임없이 친구들과 연락하는 휴대폰을 가지고 있다.

□ cellular phone 휴대폰

□ constant 끊임없는

192 In an open discussion designed to solve problems, the discussion group leader should give group members a chance to make suggestions before making his own.

문제를 해결하기 위해서 기획된 공개 토론에서는, 토론 집단의 인도자는 자신의 제안을 하기 전에 집단의 구성원들에게 제안을 할 기회를 반드시 줘야 한다.

□ solve (문제를)풀다

□ suggestion 제안

193 God, give us grace to accept with serenity the things that cannot be changed, courage to change the things that should be changed, and the wisdom to distinguish one from the other. [Reinhold Niebuhr]

주여, 우리에게 바뀔 수 없는 것들을 평온하게 받아들이는 품위, 바뀌어야 하는 것들을 바꾸는 용기, 그리고 그 두 가지를 서로 구별하는 지혜를 주십시오.

□ serenity 평온; 침착

□ courage 용기

□ distinguish 구별하다

194 The modern notion of equality is based on a rather complex idea: all of us across class, gender, or cultural difference have in principle the capacity to reflect upon our own thoughts and actions, and to guide and determine our own lives.

평등의 현대적 개념은 다소 복잡한 사상에 토대를 두고 있다; 계급, 성, 또는 문화 차이를 막론한 우리 모두는 우리 자신의 생각과 행동을 숙고하는 그리고 우리 삶을 안내하고 결정 할 기본적 능력을 가지고 있다.

□ notion 개념

□ equality 평등

□ complex 복잡한

□ gender 성(性)

□ in principle 원칙적으로

□ capacity 능력; 자격

□ determine 결정[결심]하다

(= decide)

195 Seat belts can reduce the impact experienced by a passenger to one-fifth of the impact suffered by the body of the car.

안전벨트는 승객이 겪게 되는 충격을 차체가 받는 충격의 1/5로 완화할 수 있다.

□ reduce ~을 줄이다

□ impact 충돌; 충격

□ suffer ~을 겪다; 고통을 받다.

[통문장 영어암기 186] Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood.

2017-11-27T13:54:12+09:00

186 On clicking on Clip Art, you will be presented with a window of pictures and images to incorporate in your document.

클립 아트에 클릭하자마자, 당신은 당신의 문서에 끼워 넣을 사진들과 이미지들로 된 윈도화면을 제공받게 될 것이다.

□ present 제공하다; 선물을 주다

□ incorporate ~을 편입하다

□ document 서류, 문서

187 People with a low level usually think over negative experiences while people with a high level spend their time recalling and enjoying positive memories.

자존심이 낮은 사람들은 대개 부정적인 경험을 생각한다 반면에 자존심이 높은 사람들은 긍정정인 기억을 상기하고 즐기면서 그들의 시간을 보내다.

□ recall 상기(하다); 회수(하다)

□ positive 긍정적인, 적극적인

(↔ negative)

188 His directions for getting to his apartment were quite clear, so I had no difficulty finding his house.

그의 아파트에 가는 데 대한 그의 길 안내는 아주 분명했다, 그래서 나는 그의 집을 찾는 데 어려움이 없었다.

□ direction 지시; 방향

□ get to ~에 도착하다

(=reach)

189 We need more effective ways to ensure that every citizen can fully exercise the right to secure private information.

우리는 모든 시민들이 사적인 정보를 지킬 권리를 완전히 행사할 수 있도록 보장하는 보다 효과적인 방법을 필요로 한다.

□ effective 효과적인

□ ensure ~을 보증하다,

확실하게 하다

□ exercise 운동(하다);

연습(하다); 행사(하다)

□ secure 안전한; 안전하게 하다.

190 Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood.

지금은 인종간의 불공평이라는 유사로부터 형제애라는 단단한 바위로 우리나라를 끌어올릴 때이다.

□ quicksand 유사(流砂)

□ racial 인종의

□ injustice 불의

[통문장 영어암기 181] If knowledge is power, there is no telling how far it will.

2017-11-20T16:17:47+09:00

181 If knowledge is power, there is no telling how far it will.

만약 아는 것이 힘이라면, 그것이 얼마나 멀리 뻗어나갈지 말할 수 없다.

there is no +~ing… : 할 수 없다, …하는 것은 불가능하다

182 It goes without saying that children, as well as grown-ups, have fundamental rights, as stated and guaranteed in the constitution.

헌법에 진술되고 보장되듯이, 어른들뿐만 아니라 아이들도 기본권을 갖고 있다는 것은 말할 필요도 없다.

□ as well as ~뿐만 아니라

□ fundamental 기본적인

□ state 진술하다

□ guarantee 보장(하다)

□ constitution 구성; 헌법

183 The average seventh grader spends at least four hours a week playing video games, and about half of those games have violent themes.

보통의 7학년생은 비디오 게임을 하면서 일주일에 적어도 4시간을 보낸다, 그런데 그런 게임들의 절반가량은 폭력적인 주제를 가지고 있다.

□ average 평균(의)

□ grader ~학년생

□ violent 폭력적인

□ theme 주제

184 By describing different possibilities for the future, futurists attempt to help people design and achieve the futures most desirable to them.

미래에 대한 여러 가지 가능성들을 묘사함으로써, 미래학자들은 사람들이 그들에게 가장 바람직한 미래를 설계하고 성취하도록 돕는 것을 시도한다.

□ describe 묘사하다

□ futurist 미래학자

□ attempt 시도(하다)

185 In traveling from coast to coast in America, foreign visitors travel through four different time zones.

미국을 대서양 연안에서 태평양 연안까지 여행할 때, 외국 관광객들은 네 개의 다른 시간대를 통과한다.

□ from coast to coast

대서양 연안에서 태평양 연안까지

□ time zone 시간대

[통문장 영어암기 176] The biggest key to success in school is learning how to study effectively.

2017-11-03T10:33:55+09:00

[통문장 영어암기] 176

176 The biggest key to success in school is learning how to study effectively.

학교에서 성공을 거두는 가장 큰 비결은 어떻게 효과적으로 공부하는가를 배우는 것이다.

□ effectively 효과적으로

[통문장 영어암기] 177

177 There's no denying that computers have the potential to perform inspiring feats in the classroom.

컴퓨터가 교실에서 활기를 불어넣는 묘기를 부리는 잠재력을 가지고 있다는 것을 부인할 수 없다.

□ potential 잠재력; 잠재적인

□ inspire 격려하다; 영감을 주다

□ feat 공적; 묘기

[통문장 영어암기] 178

178 I could not help jumping at his offer because I thought it was a once-in-a- lifetime opportunity I should not pass up.

나는 그의 제안에 기꺼이 응하지 않을 수 없었다. 왜냐하면 나는 그것이 내가 놓쳐서는 안 되는 일생의 한번 뿐인 기회라고 생각했기 때문이다.

□ pass up 거절하다; 놓치다

[통문장 영어암기] 179

179 Psychologists tell us that it's perfectly natural to feel like running away from our responsibilities once in a while.

심리학자들은 가끔 우리의 책임으로부터 도망치고 싶은 것은 아주 자연스럽다고 우리에게 말한다.

□ psychologist 심리학자;

정신분석 의사

□ responsibility 책임

□ once in a while 가끔

(= at times)

[통문장 영어암기] 180

180 It is no use having a plan unless you try to put it into practice.

만약 당신이 그것을 실행에 옮기려고 하지 않는다면 계획을 가지는 것은 소용없다.

□ unless ~하지 않는다면

(= if ... not)

□ put ... into practice

...을 실행하다

[통문장 영어암기] The ancient Egyptians knew how to preserve dead bodies from decay.

2017-11-03T08:54:28+09:00

[통문장 영어암기] 171

171 Providing products or services to people of diverse cultural backgrounds necessitates different strategies in marketing, sales, customer service, and so forth.

다양한 문화적 배경을 가진 사람들에게 재화와 서비스를 제공하는 것은 마케팅, 판매, 고객 서비스 등등에 있어서 다른 전략을 필요로 한다.

□ diverse 다양함

□ necessitate ~을 필요로 하다

□ strategy 전략; 방책

□ and so forth ~등등

(= and so on)

[통문장 영어암기] 172

172 By continuously investing in ourselves, we expect to become more productive and to gain a higher income and better professional opportunities.

계속적으로 우리 자신에 투자함으로써, 우리는 보다 생산적으로 되고 더 많은 수입 그리고 더 나은 직업의 기회를 얻기를 기대한다.

□ invest 투자하다

□ productive 생산적인

□ income 수입

□ professional 직업의; 전문의

□ opportunity 기회

[통문장 영어암기] 173

173 The ancient Egyptians knew how to preserve dead bodies from decay.

고대 이집트인들은 사체가 부패되지 않도록 보존하는 법을 알았다.

□ ancient 고대의

□ preserve 보존하다

□ decay 썩다; 부패

[통문장 영어암기] 174

174 Most people probably hate listening to long messages on answering machines.

대부분의 사람들은 자동 응답기의 긴 메시지를 듣는 것을 아마도 싫어할 것이다.

□ answering machine

(부재시의) 전화 자동 응답기

[통문장 영어암기] 175

175 There was a hot debate over whether or not to send troops to Iraq.

이라크에 파병을 할지 안할지에 대해서 열띤 논쟁이 있었다.

□ debate 토론(하다)

□ troop 무리; (~s) 군대

[통문장 영어암기] What is it that allows sounds of music to move us?

2017-10-30T10:17:12+09:00

166. What is it that allows sounds of music to move us?

음악 소리가 우리를 감동하게 하는 것은 도대체 무엇인가?

□ move 움직이다; 감동시키다.

□ intelligent 영리한; 지적인

167. How is it that little children are so intelligent and men so stupid? It must be education that does it. [Alexandre Dumas]

어린 아이들은 아주 영리한데 어른들은 아주 어리석은 것은 도대체 어찌된 셈인가? 그렇게 만드는 것은 교육임에 틀림없다.

□ glance 힐끗 봄: 힐끗 보다

□ sufficient 충분한

168. A glance at the map is sufficient to explain how it was that Greece became civilized before the other European lands.

지도를 한번 흘끗 보는 것으로 어떻게 그리스가 다른 유럽 국가들보다 먼저 문명화 되었는지를 설명하기에 충분하다.

□ civilize 문명화하다.

169. The Cubists were concerned with how to represent a given subject from different point of view simultaneously.

입체파 화가들은 어떻게 주어진 소재를 묘사할 것인가에 대해서 동시에 다른 관점에서 관심을 가졌다.

□ be concerned with ~와 관계가 있다

□ represent 대표하다; 묘사하다; ~을 나타내다

□ point of view 관점

□ simultaneously 동시에

170. To be kind to the wolf is to be cruel to the lamb.

늑대에게 친절한 것은 어린양에게 잔인한 것이다.

□ cruel 잔인함

□ lamb 새끼 양

□ be c

[통문장영어] It is generally the idle who complain they cannot find time to do what they wish to do.

2017-10-25T16:31:25+09:00

161.

It is generally the idle who complain they cannot find time to do what they wish to do. In truth, people can generally find time enough for their work; it is not the time but the will that is wanting.

자신들이 하고 싶어하는 것을 할 시간을 찾을 수 없다고 불평하는 사람들은 대게 게으른 사람들이다. 사실상, 사람들은 대개 자신의 일을 위한 충분한 시간을 찾을 수 있다; 부족한 것은 시간이 아니라 의지이다.

□ complain 불평하다

□ will 의지; 유언

□ wanting 부족한

162.

It is only when our parents are gone and we never see them that we find that they and we are indivisible.

우리가 그들과 우리는 나뉠 수 없다는 것을 알게 되는 것은 바로 우리 부모님들이 돌아가셔서 우리가 결코 그들을 보지 못하는 때 뿐이다.

□ indivisible 불가분의

163.

It was not until the mid-eighteenth century in England that agricultural improvements made it possible for more food to be grown to meet the demands of a growing population.

농업의 발달이 더 많은 식량이 재배되어 늘어나는 인구의 수요를 충족시키게 한 것은 바로 영국에서 18세기 중엽이 되어서였다.

□ agricultural 농업의

□ improvement 개선

□ demand 수요(↔ supply);

요구하다

□ population 인구

164.

It is only the rise of technology, and not the rise of modern political ideas, which has refuted the old and terrible truth that only violence and rule over others could make some men free.

타인들에 대한 폭력과 지배만이 사람들을 자유롭게 만들 수 있다는 저 구시대적이고 끔찍한 진리를 논박한 것은, 현대 정치사상의 등장이 아니라 오직 과학기술의 등장이다.

□ refute ~을 반박하다

□ violence 폭력

□ rule 규칙; 지배

165.

Thomas Edison was looked upon as a fool by his teachers, and it was only because his mother inspired him to believe that one day he would do something fine and great that he became the man he was.

토머스 에디슨은 그의 선생들에 의해서 바보로 여겨졌다, 그리고 그가 그가 되게 된 그 사람이 된 것은 오로지 그의 어머니가 언젠가 그는 멋지고 위대한 어떤 것을 하게 될 것이라고 그로 하여금 믿게 했기 때문이다.

□ look upon A as B

A를 B로 여기다

□ inspire 격려하다; 영감을 주다

[통문장영어] It has been the exceptionally rapid growth of computer technology that has changed every aspect of our lives.

2017-10-24T09:20:05+09:00

156.

More than any other development, it has been the exceptionally rapid growth of computer technology that has changed every aspect of our lives.

다른 어떤 발달보다도, 우리 삶의 모든 면을 변화시킨 것은 바로 대단히 빠른 컴퓨터 기술의 성장이었다.

□ exceptionally 예외적으로

□ rapid 빠른 (= quick)

□ aspect 모습, (사물의) 면

157.

I learned it is through giving that we receive the worthwhile things of life.

나는 우리가 인생의 가치 있는 것들을 받는 것은 바로 주는 것을 통해서라는 것을 배웠다.

□ worthwhile 애쓸 가치가 있는

158.

In fact, it is the characters who lie, cheat, or hurt others that are routinely punished by the end of the story.

사실상, 이야기의 끝 무렵에 으레 벌을 받는 것은 바로 거짓말하거나, 속이거나, 다른 사람들을 아프게 하는 등장인물들이다.

□ character 성격, 등장인물; 문자

□ cheat ~을 속이다

□ hurt 다치게 하다

□ routinely 일상적으로

□ punish 처벌하다

159.

Sometimes it's not the job you do but your approach to it that makes the difference in how much joy you get from your work.

당신의 일로부터 당신이 얼마나 많은 기쁨을 얻느냐에 있어서 차이를 낳는 것은, 때때로 당신이 하는 그 일이 아니라, 그 일에 대한 당신의 접근법이다.

□ approach 접근(하다)

160.

The most important role of these rivers was in agriculture because it was the ability to grow crops that allowed people to settle in one place.

이러한 강들의 가장 중요한 역할은 농업에 있었다, 왜냐하면 사람들을 한 곳에 정착하게 한 것은 바로 농작물을 재배하는 능력이었기 때문이다.

□ agriculture 농업

□ settle 정착하다; 해결하다

[통문장영어] People took it for granted that workers would remain in one company

2017-10-17T16:19:59+09:00

150 In our country, people took it for granted that workers would remain in one company until they reached retirement age.

우리나라에서는, 사람들은 근로자들이 그들의 퇴직 연령이 될 때까지 한 회사에 머물러 있게 될 것을 당연한 것으로 여겼다.

□ take ~for granted ~을 당연한 것으로 여기다

□ retirement 퇴직, 은퇴

151 Many vegetarians find it disgusting that people raise animals just to kill them.

많은 채식주의자들은 사람들이 단지 죽이기 위해서 동물을 기르는 것을 메스껍게 생각한다.

□ vegetarian 채식주의자

□ disgusting 메스꺼운; 아주 싫은

152 We owe it to our better diet that we now live much longer.

우리는 우리가 지금 훨씬 더 오래 사는 것을 우리의 더 나은 식단의 덕분으로 돌린다.

□ owe A to B

A는 B의 덕분이다

153 I will see (to it) that some legal action is taken concerning this injustice.

나는 이러한 부정행위에 대해서 법적인 조치가 취해지도록 조처하겠다.

□ see (to it) that

~하도록 조치하다

□ legal 법률의; 합법적인

(↔ illegal)

□ concerning ~에 관하여

(= about)

□ injustice 불의, 부당함

154 We took it for granted that the goal of the project was the highest possible level of productivity.

우리는 그 프로젝트의 목표가 가능한 가장 높은 수준의 생산성이라는 것을 당연한 것으로 여겼다.

□ productivity 생산성

155 I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.

나는 당신의 침묵으로부터 당신이 내 대답에 만족하지 않음을 느낀다.

□ be satisfied with ~에 만족하다

[통문장 영어154] the Inability of adult to socialize their young has made it possible for juveniles to act on their impulses and materialize their fantasies.

2017-10-17T16:08:20+09:00

In this country / at present / the inability of adult / to socialize their young / has made it possible /for juveniles / to act on their impulses / and materialize their fantasies.

이 나라에서는 현재 자신들의 자녀를 사회화함에 있어서의 어른들의 무능력이 청소년들이 자신의 충동에 따라 행동하고 자신들의 환상을 구체화 하는 것을 가능하게 만들었다.

□ inability 무능

□ socialize ~을 사회화하다

□ juvenile 청소년(의)

□ impulse 충동

□ materialize 구체화하다, 실현하다

[통문장 영어153] You may find it difficult to understand what you read.

2017-10-17T16:05:23+09:00

If you don't relate what you know to what you read, you may find it difficult to understand what you read.

만약 당신이 읽는 것과 당신이 아는 것을 관련시키지 않는다면, 당신은 당신이 읽는 것을 이해하는 것을 어렵다고 생각할 것이다.

□ relate A to B

A를 B와 관련시키다.

출처: 천일문 심화 148

[통문장 영어152] The community center finds it difficult to fit free medical care for poor people into its budget.

2017-10-17T15:58:24+09:00

The community center finds it difficult to fit free medical care for poor people into its budget.

지역사회 센터는 가난한 사람들을 위한 무료 진료를 예산에 끼워 넣는 것을 어렵다고 생각한다.

□ fit 적합하다; 맞추다; 적합한; 건강한

□ budget 예산

[통문장 영어151] She thought it little use trying to look younger than she was.

2016-09-10T23:35:54+09:00

[통문장 영어암기151]

She thought it little use trying to look younger than she was.

그녀는 실제보다 더 젊어 보이려고 노력하는 것을 별 소용이 없다고 생각했다.

출처: 천일문심화146

[통문장 영어150] We make it a rule not to call on others without an appointment.

2015-12-05T22:25:24+09:00

[통문장 영어암기150]

We make it a rule not to call on others without an appointment.

우리는 약속 없이 다른 사람을 방문하지 않는 것을 규칙으로 삼고 있다.

□ call on (사람을) 방문하다

cf. call at (장소를) 방문하다

□ appointment 약속; 임명

출처: 천일문심화145