new-friends-shopping-1.gif 
A. 해외에서는 질문자의 말씀대로 가게에 들어서면 안부를 묻는 곳이 많습니다. 이 외에도, 물건을 고르면 사이즈를 물어보기도 하고 유사한 스타일의 다른 물건을 추천도 합니다. 어떤 가게에서는 계산을 할 때 어느 점원의 도움을 받았냐는 질문을 하기도 합니다(점원의 실적 관리를 위함).

 

 외국에서 쇼핑할 때의 상황과 이때 사용할 수 있는 유용한 표현 몇 가지를 다음과 같이 알려드립니다.

 

   1. Sales clerk/guard: Hello, how are you today?

       점원/경비요원: 안녕하세요.

      Customer: Hi.

       고객: 안녕하세요.

 

   2. Sales clerk: Are you looking for anything in particular?

      점원: 특별히 찾고 있는 물건이 있으십니까?

      Customer: No, I'm just looking around today, thanks./Yes, I'm looking for a cocktail dress.

      고객: 아니요, 오늘은 그냥 구경하러 왔습니다./네, 칵테일 파티에 입을 수 있는 원피스를 찾고

       있어요.

 

   3. Sales clerk: We have a great selection of dresses for a night out over here.

      점원: 저녁약속을 위해 입을 수 있는 멋진 원피스들이 이쪽에 있어요.

      Customer: I really like this one. Do you have it in a size 2?

      고객: 이 디자인이 마음에 듭니다. 이거 2 사이즈로 있나요?

 

   4. Sales clerk: Certainly. I'll hang it up in the changing room for you.

      점원: 물론입니다. 탈의실에 걸어 둘게요.

      Customer: Thank you.

      고객: 감사합니다.

 

   5. (고객 탈의실에서 옷 입어보는 중)

      Sales clerk: Is everything okay in there? Do you need anything?

      점원: 다 괜찮습니까? 다른 필요한 것 있습니까?

      Customer: I would like to try this in green.

      고객: 이 디자인을 초록색으로 입어보고 싶어요.

      Sales clerk: Here you go. Would you like me to take a look? I think it looks beautiful on you!

      점원: 여기있습니다. 제가 한 번 봐드릴까요? 정말 잘 어울리는 거 같아요!

 

    6. Customer: I'll take this one.

        고객: 이것으로 하겠습니다.

       Sales clerk: Great. I'll take it to the counter for you. My name is Janice.

       점원: 좋아요. 카운터에 갖다 놓을게요. 제 이름은 재니스입니다.

 

   7. (계산대에서)

       Cashier: Was everything okay for you? Did anyone help you?

       점원: 오늘 쇼핑 괜찮았나요? 오늘 누가 도와줬나요?

       Customer: Perfect, thank you. Janice helped me.

       고객: 네, 좋았습니다. 재니스가 도와줬습니다.

 

   8. Cashier: Good. That will be $100. Cash or credit?

      점원: 다행이네요. 100 불입니다. 현금으로 하시겠습니까 신용카드로 하겠습니까?

      Customer: Credit, please. Here you go.

      고객: 카드로 할게요. 여기있습니다.

 

    9. Cashier: Thank you, I'll put the receipt in the bag. Have a nice day!

       점원: 감사합니다. 영수증은 쇼핑백 안에 넣을게요. 좋은 하루 되세요!

       Customer: Thank you. Bye-

       고객: 감사합니다. 안녕히계세요.

번호 제목 글쓴이 조회 수 날짜
780 돌싱 영어로는? file chanyi 887919 2018.07.09
779 애니메이션 라따뚜이로 영어회화 공부하기. file chanyi 884654 2018.01.25
778 영화 라푼젤로 영어회화 공부해볼까요. chanyi 883624 2018.01.23
777 나는 50문장으로 영어메일 쓴다. file chanyi 881404 2017.12.26
776 트럼프 국회연설 2017.11.08 [1] chanyi 881244 2017.11.10
775 스티븐 스필버그(Steven Spielberg) 하버드대 졸업식 연설(2016) chanyi 880984 2017.10.16
774 영어말하기필수동사 200 [1] file chanyi 881615 2017.10.11
773 미국인이 많이 쓰는 영어 문장 500선 chanyi 881071 2017.09.26
772 영어회화에서 자주 사용되는 유용한 485문장 chanyi 880176 2017.09.26
771 텝스(Teps)어휘 320제 정리 [1] file chanyi 879553 2017.05.22
770 공무원 영어기출 어휘&숙어 [3] file sowhattodo 40216 2016.10.19
769 영어자기소개(영문자기소개) 예시- 컴퓨터관련 [1] file chanyi 3444 2016.10.03
768 영어자기소개(영문자기소개) 예시- 정보통신 [1] file chanyi 2962 2016.10.03
767 영어자기소개(영문자기소개) 예시- 인사 file chanyi 2164 2016.09.10
766 영어자기소개(영문자기소개) 예시- 웹디자이너 file chanyi 1388 2016.09.10
765 영어자기소개(영문자기소개) 예시- 영업 file chanyi 1313 2016.09.10
764 영어자기소개(영문자기소개) 예시- 여행사 file chanyi 1418 2016.09.10
763 영어자기소개(영문자기소개) 예시- 승무원 file chanyi 4392 2016.08.15
762 영어자기소개(영문자기소개) 예시- 생산,선박기술영업,수출입 file chanyi 2999 2016.08.15
761 영어자기소개(영문자기소개) 예시- 사무직,사서직 file chanyi 3377 2016.08.15
커뮤니티학생의방교사의 방일반영어진로와 진학