Pattern Talk

I'd love to + 동사 원형.      
정말로 ~하고 싶어.

I'd love to sleep in late. 
정말로 늦잠을 자고 싶어.

I'd love to read her mind. 
정말로 그녀의 마음을 읽고 싶어.

I'd love to work with you. 
정말로 너랑 일을 하고 싶어.

I'd love to know your side. 
정말로 네 입장을 알고 싶어.

I'd love to have a discussion. 
정말로 논의를 하고 싶어.

Role Play

A: I can tell by Kim's eyes, she's got tenacity.
A: 킴의 눈을 보면 알 수 있는데, 이 여자 고집이 있네.

B: Buckets of it, for sure. I'd love to read her mind.
B: 당연히, 완전 많겠지. 정말로 그녀의 마음을 읽고 싶은데.

A: You wouldn't survive it. Keep a safe distance.
A: 감당하지 못할 거야. 안전하게 떨어져 있어.

* 대화 속 영어 표현 정리

* I can tell by Kim's eyes. : 킴의 눈을 보면 알 수 있지.

* She's got tenacity. : 그녀가 고집이 있어.

* Buckets of it, for sure. : 당연히, 완전 많겠지.

* I'd love to read her mind. : 정말로 그녀의 마음을 읽고 싶은데.

* You wouldn't survive it. : 감당하지 못할 거야.

* Keep a safe distance. : 완전하게 떨어져 있어.