Pattern Talk

There is no telling when he will + 동사원형.      
그가 언제 ~할지 아무도 몰라. 

There is no telling when he will win. 
그가 언제 이길지 아무도 몰라.

There is no telling when he will arrive. 
그가 언제 도착할지 아무도 몰라.

There is no telling when he will finish. 
그가 언제 끝낼지 아무도 몰라.

There is no telling when he will answer. 
그가 언제 답할지 아무도 몰라.

There is no telling when he will recover. 
그가 언제 회복될지 아무도 몰라.

Role Play

A: What's keeping Tom? He's holding up the show!
A: 톰은 왜 안 와? 걔 때문에 지연되고 있잖아!

B: There is no telling when he will arrive.
B: 그가 언제 올지 아무도 몰라.

A: He just loves to make a grand entrance.
A: 걘 단지 자기가 등장할 때 주목받고 싶은 거야.

* 대화 속 영어 표현 정리
* What's keeping Tom? : 톰은 왜 안 오는 거야?
* He's holding the show! : 걔 때문에 지연되잖아!
* There is no telling when he will arrive. : 그가 언제 돌아올지는 아무도 몰라.
* He just love to make a grand entrance. : 그는 자기가 나타날 때 주목받기 원하는 거야