Pattern Talk

He has trouble + ~ing.        
그에겐 ~하는 게 쉽지 않아.

He has trouble recalling.  
그에겐 기억하는 게 쉽지 않아.

He has trouble forgiving.  
그에겐 용서하는 게 쉽지 않아.

He has trouble admitting.  
그에겐 인정하는 게 쉽지 않아. 

He has trouble committing.  
그에겐 전념하는 게 쉽지 않아. 

He has trouble comprehending.  
그에겐 이해하는 게 쉽지 않아.

Role Play

A: Bill chickened out and fled the altar.
A: 빌은 겁을 집어먹고 결혼식장에서 도망쳤지 뭐야.

B: He has trouble committing. 
B: 걔한텐 전념하는 게 않아.

A: That’s putting it mildly.
A: 좋게 말해 그런 거지.

*  대화 속 영어 표현 정리
*  chickened out :겁을 먹었다  겁에 질렸다, 
*  fled the altar :  (결혼) 제단에서 도망쳤다, 결혼 식장에서 도망치다
*  He has trouble committing. :  걔한텐 (한 사람에게) 전념하는 게 쉽지 않잖아.
*  That’s putting it mildly. :  좋게 말해 그런 거지. 완곡하게 말해 그런 거지.