Michael Learns to Rock - Sleeping Child - 팝송

팝송감상바로가기

교사의 방 : Pop Song

글 수 219

Michael Learns to Rock - Sleeping Child

조회 수 3433 추천 수 0 2011.02.28 09:41:24

chanyi https://enjoyenglish.co.kr/popsong/244406

Michael Learns to Rock - Sleeping Child


The Milky Way upon the heavens 
is twinkling just for you 
and Mr.Moon he came by 
to say goodnight to you
 하늘에 있는 은하수는 바로 
그대를 위해 반짝이고 있어요
그리고 달님은 당신에게 
밤의 작별인사를 하려고 나왔지요 
 
I'll sing for you I'll sing for mother 
We're praying for the world. 
and for the people everywhere 
gonna show them all we care 

난 그대를 위해서 노래부를 거예요
난 세상을 위해 기도하는 어머니를 위해서
모든 사람들을 위해서 노래부를 거예요
그들 모두에게 우리가 사랑하고 있음을 보여줄 거예요 
 
Oh my sleeping child the world's so wild 
but you've build your own paradise 
That's one reason 
why I'll cover you sleeping child 

오 나의 잠자고 있는 아이 세상은 너무 거칠지만
그대는 그대 자신의 낙원을 가꾸어가요
그래서 난 그대 잠자고 있는 아이들 
감싸주려고 하는 이유죠
  
If all the people around the world 
they had a mind like yours 
we'd have no fighting and no wars 
they would be lasting peace on Earth 

세상모든사람들이 만일
그대와 같은 마음을 가졌다면 
우리는 어떤싸움도 전쟁도 없을 거예요
지상엔 언제까지나 평화가 있을 거예요 
 
If all the kings and all the leaders 
could see you here this way 
they would hold the Earth in their arms 
they would learn to watch you play 

모든 왕과 지도자들이 만일
이렇게 잠자고 있는 그대를 본다면
그들은 자신의 팔로 세상을 안을 거예요
그들은 그대가 노는 모습을 지켜보는 걸 배울 거예요

이 게시물을

엮인글 :

chanyi

2011.04.10 09:54:12

가사가 너무 좋네요.*^^*

List of Articles

번호	제목	글쓴이	조회 수	날짜
공지	팝송 289곡 분석 및 가사 [4]	chanyi	14050	2011-02-26
Westlife - My love [1] chanyi 조회 수 4475 My Love Sung by West Life An empty street, an empty house I hold inside my heart I'm all alone, the rooms are getting smaller. I wonder how, I wonder why, I wonder where they are The days we had, the ... 2003-06-14
Just The Way You Are - Billy Joel chanyi 조회 수 4456 Just the way you are.hwp Just The Way You Are(빈칸채우기).hwp 2009-04-21
F.R.David - Words [1] chanyi 조회 수 4453 F.R.David - Words Words don't come easy to me How can I fine a way to make you see I love you Words don't come easy 가사가 잘 떠오르지 않아요 어떻게 하면 내 사랑을 당신께 보여줄 수 있을까요 가사가 떠... 2014-05-24
All i want for christmas is you(Mariah Carey) chanyi 조회 수 4391 All i want for christmas is you.hwp 2008-12-21
Backstreet Boys - I Want It That Way chanyi 조회 수 4370 [Brian] You are my fire (당신은 나의 불꽃이고) The one desire (내가 바라는 전부예요) Believe when I say (그러니 이 말을 할 때는 날 믿어줘요) I want it that way (그렇게 하고 싶다는 말..) [Nick] But we ... 2003-09-09
Tell Laura I love her - Ray Peterson chanyi 조회 수 4322 Ray Peterson - Tell Laura I Love Her Laura and Tommy were lovers 로라와 토미는 서로 사랑하는 사이였지 He wanted to give her everything 토미는 로라에게 모든 것을 주고 싶어 했다네 Flowers, presents, and... 2012-05-12
Adele - Someone Like You chanyi 조회 수 4266 Adele - Someone Like You adele someone like you.hwp I heard that you're settled down 나 너가 잘 지내고 있단 얘기 들었어 That you found a girl and you're married now 여자도 만나서 벌써 결혼도 했다는 얘... 2014-04-27
Piano Man - Billy Joel [1] chanyi 조회 수 4227 piano man.hwp Piano Man -Billy Joel It's nine o'clock on a Saturday The regular crowd shuffles in There's an old man sitting next to me Making love to his tonic and gin 어느 토요일 밤 아홉 시 늘 보던 ... 2008-07-05
Do You Want To Build A Snowman? - Kristen Bell chanyi 조회 수 4223 Elsa? 엘사 언니? Do you 나랑 같이 Wanna build 밖에 나가서 A snowman? 눈사람 만들래? Come on, let's 나와서 나랑 Go and play! 같이 놀자! I never see 요즘 난 언니를 You anymore 볼 수가 없었어 Come out 통... 2014-05-31
Killing Me Softly With His Song - sung by Roberta Flack chanyi 조회 수 4222 Killing Me Softly With His Song - sung by Roberta Flack Killing Me Softly With His Song - sung by Roberta Flack 후렴 Strumming my pain with his fingers Singing my life with his words Killing me softly... 2003-11-28
Holiday - Bee Gees [2] chanyi 조회 수 4215 Sung by Bee Gees Ooh you're a holiday , such a holiday Ooh you're a holiday , such a holiday 당신은 휴일과 같은 편안함을 주는 사람 chorus 1: It's something I thinks worthwhile If the puppet makes you ... 2009-08-05
Seasons in the sun - Westlife chanyi 조회 수 4209 죽음을 앞둔 사형수가 자신이 살아온 삶을 후회하며 주위사람들에게 마지막으로 하고 싶은 말들을 가사내용에 담은 것이라고 하네요.. Lyrics in English Seasons In The Sun 햇살 고운 계절에 Goodbye to you my tru... 2010-12-11
Maroon5 - One More Night chanyi 조회 수 4181 Maroon5 - One More Night You and I go hard at each other like were going to war 너와 난 서로에게 힘들게 가고있지 마치 우린 전쟁을 하러 가듯 You and I go rough, we keep throwin things and slamming the ... 2012-10-01
Celine Dion - My Heart Will Go On (타이타닉 OST) 타이타닉 OST chanyi 조회 수 4174 My Heart Will Go on 내 마음은 변치 않을 거예요 (Love theme from ' Titanic' ) sung by Celline Dion 1 Every night in my dreams 매일 밤 나의 꿈속에서 I see you, I feel you 난 당신을 보고 느껴요 That is h... 2003-06-14
Hey Jude - sung by Beatles chanyi 조회 수 4173 Hey Jude - sung by Beatles Hey Jude, don't make it bad. Take a sad song and make it better. Remember to let her into your heart, then you can start to make it better. 쥬드, 그렇게 언짢아 하지마 아무리... 2003-11-28

번호

제목

글쓴이

조회 수