You cannot see this page without javascript.


팝송감상바로가기

Angel Of The Morning - Juice Newton

There'll be no strings to bind your hands

그대 손을 묶을 끈은 어디에도 없을 거예요

Not if my love can find your heart

나의 사랑이 그대 마음을 찾아내지 못한다면요

There's no need to take a stand

그렇게 자신을 묶어두려 하지 말아요

For it was I who chose to start

왜냐면 사랑을 선택한 이는 바로 나니까요

I see no need to take me home

집으로 데려다 필요없다는걸 알아요

I'm old enough to face the dawn

나는 새벽 앞에 있을 만큼 성숙하니까

 

Just call me angel of the morning, angel

나를 아침의 천사라고 불러보세요, 천사라고......

Just touch my cheek before you leave me, baby

그대 떠나기 전에 뺨을 만져보아요, 사랑

Just call me angel of the morning, angel

나를 아침의 천사라고 불러보세요, 천사라고......

Then slowly turn away from me

그리고 천천히 곁을 떠나 가세요

Maybe the sun's light will be dim

아마 태양의 화려한 줄기는 희미해지겠지만

and it won't matter anyhow

그건 우리에게 아무 문제가 겁니다

If morning's echo says we've sinned

아침의 울림이 우리를 죄인이라 불러도

It was what I wanted now

그건 바로 지금 내가 원했던 거였어요

And if we're victims of the night

우리가 밤의 희생 양이 되더라고

I won't be blinded by the night

밤의 어둠에 눈멀지 않을 거랍니다

 

Just call me angel of the morning, angel

나를 아침의 천사라고 불러보세요, 천사라고......

Just touch my cheek before you leave me, baby

그대 떠나기 전에 뺨을 만져보아요, 사랑

Just call me angel of the morning, angel

나를 아침의 천사라고 불러보세요, 천사라고......

Then slowly turn away

그리고 천천히 떠나 가세요

I won't beg you to stay with me

내게 머물러 달라고 애원하진 않을께요

through the tears of the day of the years, baby

하지만 매일마다, 해가 바뀔 마다 눈물로 지새겠지요, 내사랑......

 

Just call me angel of the morning, angel

나를 아침의 천사라고 불러보세요, 천사라고...

Just touch my cheek before you leave me, baby

그대 떠나기 전에 뺨을 만져보아요, 사랑

Just call me angel of the morning, angel

나를 아침의 천사라고 불러보세요, 천사라고...

Just touch my cheek before you leave me, darling.

그대 떠나기 전에 뺨을 만져보아요, 사랑

Just call me angel of the morning, angel

나를 아침의 천사라고 불러보세요, 천사라고...

Just touch my cheek before you leave me, darling

그대 떠나기 전에 뺨을 만져보아요, 사랑...

profile
엮인글 :
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수sort 날짜
공지 팝송 289곡 분석 및 가사 file [4] chanyi 13922 2011-02-26

Way Back Into Love-Hugh Grant & Haley Bennett file [1]

way_back_into_love.hwp way_back_into_love(diction).hwp way back into love.hwp -팝송 가사/해석- ♬ 1구간 I've been living with a shadow overhead 난 내 머리 위로 그림자가 드리워진 채로 살았어 I've been s...

  • 2011-01-30

Can't Smile Without You - Barry Banilow file [1]

You know I can't smile without you I can't smile without you I can't laugh and I can't sing I'm finding it hard to do anything You see I feel sad when you're sad I feel glad when you're glad If you on...

  • 2012-04-11

25 Minutes - Michael Learns To Rock file

25 minutes - michael learn to rock.hwp Michael Learns To Rock - 25 Minutes ​ After sometime I've finally made up my mind She is the girl And I really want to make her mine 시간이 흐른뒤에 난 마음을 굳...

  • 2014-05-19

The Water is Wide - Karla Bonoff file

The Water is Wide - Karla Bonoff The water is wide, I can't cross over And neither have I wings to fly Give me a boat that can carry two And both shall row, my love and I 바다가 너무 넓어 건널 수가 없...

  • 2014-05-24

Right Said Fred - Stand Up file [1]

 Stand Up.hwp (stand up, stand up, stand up) I was built to be the best 난 최고로 만들어졌어 Number one and nothing less 넘버 원 그 정도야 Lead me to my destiny 나를 내 운명으로 이끌어줘 I have waite...

  • 2011-04-07

Stupid Cupid - Mandy Moore file

Stupid Cupid - Mandy Moore Stupid Cupid, you're a real mean guy 바보 같은 큐피드, 넌 정말 나뻐 I'd like to clip your wings so you can't fly 다시는 날지 못하게 네 날개를 잘라버리고 싶어 I'm in love and...

  • 2010-10-29

Willie Nelson - Always On My Mind file

Maybe I didn't love you Quite as often as I could have Maybe I didn't treat you Quite as good as I should have 어쩌면 나 당신을 자주 사랑하지않았는지도 몰라요 내가 할수있을 만큼 어쩌면 나 내가 할 수 ...

  • 2012-05-06

Don't Push Me- SweetBox file [4]

Don't_Push_Me-_SweetBox.hwp I'm a love em and leave em Touch and tease em kinda girl I'm the perfect type for one wild night Yeah I suffocate quick Does that make me a bitch I don't really care though...

  • 2009-07-13

Mother Nature- Christian Wunderlich file

MotherNature학습지.hwp Christian Wunderlich (feat. Little Trees) - Mother Nature When Mother nature cries a tear - I'll breathe again Her tears are falling but they still - don't understand We should ...

  • 2012-02-05

Green Green grass of home-Tom Jones file

The old home town looks the same As I step down from the train And there to meet me is my Mama and Papa And down the road I look and there runs Mary Hair of gold and lips like cherries It's good to to...

  • 2012-04-11

We are the champion - Queen file

We are the champions.hwp We are the champions(빈칸).hwp We Are The Champions - Queen - I've paid my dues time after time I've done my sentence But committed no crime And bad mistakes I've made a few I...

  • 2009-07-25

Kansas - Dust In the Wind file

I close my eyes only for the moment 잠시 동안 눈을 감으면 and the moment's gone 그 순간은 사라지죠 All my dreams 나의 모든 꿈은 pass before my eyes a curiosity 눈앞을 지나쳐 갑니다 (세상에 대한)호기심...

  • 2012-03-08

California Dreaming- sung by The Mamas & the Papas file [1]

California Dreaming - sung by The Mamas & the Papas. California Dreaming - sung by The Mamas & the Papas All the leaves are brown And the sky is grey I've been for a walk On a winter's day I'd...

  • 2003-11-27

MMMbop - Hanson [1]

MMMbop - Hanson You have so many relationships in this life 너는 인생에서 수많은 사람들과 관계를 맺고 있지 Only one or two will last 결국엔 그 중의 하나나 둘 정도만이 남게 될거야 You're going through ...

  • 2010-10-29

[팝송으로 영어공부] Jessica - Goodbye file

Goodbye 제시카 can see the pain living in your eyes 당신 눈에 고인 아픔을 알 수 있어요 and I know how hard you try 당신이 얼마나 노력했는지도 알아요 You deserve to have so much more 당신은 더 많은 사...

  • 2014-07-07
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net Copyright © 2001 - 2022 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
커뮤니티학생의방교사의 방일반영어진로와 진학영어회화