You cannot see this page without javascript.


팝송감상바로가기

Andy Williams - Happy Heart

조회 수 3335 추천 수 0 2012.03.08 11:08:11




Andy Williams - Happy Heart.jpg

Andy Williams - Happy Heart

 

 

There's a certain sound
Always follows me around
When you're close to me you will hear it

언제나 나를 따라 다니는 
어떤 소리가 있어요
당신도 내게 가까이 오면 들을 수 있을 거에요

 

It's the sound that lovers
Hear when they discover
There could be no other for their love

그 소리는 바로 연인들이 
그들이 사랑하는 사람이 서로를 제외하곤 
아무도 없다는 걸 발견했을 때의 소리죠

It's my happy heart you hear
Singing loud and singing clear
And it's all because you're near me, my love
그건 바로 내 행복한 맘의 소리에요
큰소리로 분명하게 노래부르고 있죠
그리고 그건 모두 다

내 사랑하는 당신이 나와 함께 있기 때문이에요

 

Take my happy heart away
Let me love you night and day
In your arms I wanna stay, oh my love

이 행복한 내 맘을 다 가지세요
밤낮으로 언제나 당신을 사랑하게 해주세요
사랑하는 그대, 당신의 품 안에서 머물고 싶어요


Feeling more and more
Like I've never felt before
You have changed my life so completely

점점 더 
가져본 적이 없었던 이런 느낌
당신은 내 삶을 완전히 바꿔놓았어요

Music fills my soul now,
I've lost all control now
I'm not half, I'm whole now with your love

지금, 음악이 내 영혼을 채워주고 있네요
나도 어찌할 수가 없어요
난 이제 반쪽짜리가 아니에요

당신이 사랑으로, 이제 하나가 된거죠


It's my happy heart you hear
Singing loud and singing clear
And it's all because you're near me, my love 

그건 바로 내 행복한 맘의 소리에요
큰소리로 분명하게 노래부르고 있죠
그리고 그건 모두 다

내 사랑하는 당신이 나와 함께 있기 때문이에요

Take my happy heart away
Let me love you night and day
In your arms I wanna stay, oh my love

이 행복한 내 맘을 다 가지세요
밤낮으로 언제나 당신을 사랑하게 해주세요
사랑하는 그대, 당신의 품 안에서 머물고 싶어요

La la la la la la la, la la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la la la

List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수sort 날짜
공지 팝송 289곡 분석 및 가사 file [4] chanyi 14192 2011-02-26

Circle of Life - Elton John file

- Circle Of Life / Elton John - From the day we arrive on the planet 우리가 이 행성에 도착해 And blinking, step into the sun 눈을 깜박이며 태양 아래로 들어온 날부터 There's more to be seen 볼 수 있는 ...

  • 2012-03-08

Rain and tears-Aphrodite's Child file

◀ Rain And Tears ▶ 음악가 : Aphrodite`s Child 번 역 : Appleman Rain and tears are the same 빗방울과 눈물은 다르지 않기에, but in the sun You've got to play the game 햇살이 비칠때는 눈물을 보이면 안돼....

  • 2012-04-09

The Way - Fastball file

The Way - Fastball They made up their minds And they started packing 그들은 작정하고 짐을 싸기 시작했어요 They left before the sun came up that day 그날 태양이 떠오르기 전에 떠났죠 An exit to eternal ...

  • 2012-02-19

TOM JONES - DELILAH file

Delilah - by Tom Jones (1절) I saw the light on the night that I passed by her window 그날 밤 그이의 창가를 지나다 불빛을 봤다네 I saw the flickering shadows of love on her blind 블라인드에 비쳐 흔들...

  • 2012-03-08

To be with you - Mr.Big file

Hold on, little girl Show me what he's done to you Stand up little girl A broken heart can't be that bad When it's through,it's through Fate will twist the both of you So come on,baby, come on over Le...

  • 2012-12-17

Taylor Swift - You Belong With Me file

You Belong With Me - Taylor Swift You are on the phone with your girefriend 너는 지금 여자친구랑 전화하고있어 She's upset 그 애 화났어 She's going off about something that you said 네가 말한 것들에 화...

  • 2014-05-18

Don't Push Me - Sweetbox file

Don't Push Me (강요하지 마) Sung by Sweetbox (스위트박스) 2.don't push me sweetbox.hwp I'm a love 'em and leave 'em Touch and tease 'em kinda girl I'm the perfect type for one wild night Yeah, I suffo...

  • 2011-11-01

You Raise Me Up - Josh Groban file

You_Raise_Me_Up.hwp popsong-you raise me up.hwp When I am down and, oh my soul, so weary 내 영혼이 힘들고 지칠때 When troubles come and 괴로움이 밀려와 my heart burdened be 나의 마음을 무겁게 할때 The...

  • 2012-01-17

Super Trouper- Abba file

Super Trouper beams are gonna blind me 수퍼 트루퍼 조명에 눈이 부셔도 But I won't feel blue 우울해 하지 않을 거에요 Like I always do 늘 그랬던 것처럼 'Cause somewhere in the crowd there's you 왜냐하면...

  • 2012-02-01

You are not alone - Michael Jackson file

you are not alone.hwp Another day has gone 또 하루가 지나갔어요. I'm still all alone 난 여전히 혼자에요. How could this be 어떻게 이럴 수가 있죠. You're not here with me 당신이 내 곁에 없어요. You neve...

  • 2011-01-02

Early in the Morning file

5.earlyinthemorning.hwp Early in the Morning - Cliff Richard Evening is the time of day I find nothing much to say 1) Don‘t know what to do But I come to When it‘s early in the morning Over by the win...

  • 2011-11-01

팝송으로 영어공부 Bon Jovi - It's My Life file

Bon_Jovi_It's_my_life.hwp Bon Jovi - It's My Life This ain't a song for the broken-hearted 이건 혼자가 된 사람들을 위한 노래가 아냐 A silent prayer for the faith-departed 믿음이 없어진 사람들의 침묵의...

  • 2014-11-22

Annie´s Song - John Denver file

ANNIE'S SONG (John Denver) anniessong학습지.hwp You fill up me senses 당신은 내 감정을 가득 채웁니다 like a night in a forest 숲속에서 맞는 밤처럼 Like the mountains in springtime, 봄날의 푸른 산처럼 ...

  • 2012-02-04

Air Supply - All Out Of Love

All out of Love - Air Supply I'm lying alone with my head on the phone 난 전화기를 머리에 대고 누워있어요. Thinking of you till it hurts 아플 때까지 그대를 생각하면서 I know you hurt too but what else...

  • 2011-04-24

I have a dream - Abba file

i have a dream(번역).hwp ihaveadream학습지.hwp I have a dream, a song to sing 나는 꿈이 있어요, 어떤 역경도 To help me cope with anything 헤쳐 나가기 위해 부를 노래도 있어요 If you see the wonder of a...

  • 2012-02-04
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net Copyright © 2001 - 2022 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
커뮤니티학생의방교사의 방일반영어진로와 진학영어회화