1. (장소)로 가는 버스 어디 있어요?
- Where can I catch the bus to (장소)?
2. 버스노선 안내도나 지하철 노선도를 얻을 수 있을까요?
- May I have a bus route or subway map?
3. 유스호스텔까지 어떻게 가나요?
- How can I get to the youth hostel?
4. 시내지도를 얻을수 있나요?
- May I have a city map?
5. 계획에 없던 도시를 방문해서 아무 정보가 없어서 관광 안내를 받아야 할때
- Can I get some information, please?
6. 또는 아예 관광할만한 머 특별 장소를 원할때
- Will you suggest some attractions?
7. 그쪽에서 머라머라 했는데 잘 못알아 들을 경우 지도에 표시해달라고 하고 싶을때
- Will you mark it on my map?
8. 가고자 하는 곳이 좀 멀어서 먼가 교통수단으로 이동하고 싶을때
- Can I go there by public means of transportation?
9. 길을 잘 몰라서 여기가 어딘지 묻고 싶을때
- Where am I now?
10. 가까운 지하철 역을 찾고 싶을때
- Is there a subway station?
11. 길에서 가는길을 물었는데 그래도 잘 모르겠을때 약도를 그려달라고 부탁하고 싶을때
- Draw a map here, please.
12. 가고자 하는 장소를 걸어갈수 있는지 묻고 싶을때
- Can I walk there?
13. 버스를 탔는데 그 버스가 그 장소로 가는지 확인하고 싶을때
- Does this bus stop at (장소)?
14. 다음 버스는 언제 오는지 묻고 싶을때
- How long will the next bus be?
15. 막차 시간을 알고 싶을때
- What time does the last bus leave?
16. 요기 모 잘해요?
- What's good here?
17. 먹을 만한것좀 권해주세요
- What do you recommend?
18. 좀 있다가 주문할께요
- I need more time. (여기 정말 먹을만한게 많네요 요러면 더 이쁘겠죠 - There's so much on the menu.)
19. 요런 음식 같은거 있어요? 하고 묻고 싶을때
- Is there such 음식이름?
20. 외국인 친구만나서 같이 pub갔을때 내가 한잔 살께 이런말은 요렇게
- Could I buy a drink?
21. 또 외국인 친구가 더 마시자고 하는데 약간 취했을때 요렇게
- I'm already beginnig to feel these drinks.
22. 다 먹고 나서 계산하고 싶을때
- Could I have our check?
23. 현금말고 카드로 계산하고 싶을때
- charge it, please.
24. 여행자 수표로 계산돼요? 하고 묻고 싶을때
- Do you accept travel check?
25. 가끔 거스름돈을 잘못 받는 경우가 있는데 그럴때 이렇게
- I got short-changed. (거스름돈을 덜 받았을때)
26. 혼자 여행시 맘맞는 친구 만나서 같이 다니자고 하고 싶을때
- Would you come along with me ?
27. 사진좀 찍어주실래요?
- Would you mind taking our picture?
28. 예약한거 미루고 싶을때
- I'd like to change my reservation. could you change my departure date to 날짜?
(숙소일 경우 뒤에다가 departure 대신에 arrival)
29. 전화해서 예약하고 싶을때(숙소)
- I'd like to book a room for 날짜 (만약 8월 18일부터 20일까지 연속 몇일간일 경우는 August 18 through 20)
30. 외국가서 카드쓸때 간혹 카드 요금하고 현찰 요금이 다를때가 있다. 현찰로 하면 깍아줄수 있나 묻고 싶을때
- I'll pay in cash. Can you give me a discount?
31. 환전할때 얼마짜리 몇장, 얼마짜리 몇장으로 주세요.
- Can you exchange this 200 euro for two fiftes and a hundred?
( 200유로를 50유로 2장, 100유로 1장 해당하는 화폐를 각각 대입하세요)
32. 가게에서 물건사고 더 작은 잔돈으로 받길 원할때
- Do you have anything smaller than that?
English
한국어
