Telephone Reservation
(R: Receptionist, G: Guest)
R: Good morning, This is Green restaurant, Miss Han speaking.
How can I help you?
안녕하세요. 그린레스토랑의 미스한입니다. 무엇을 도와드릴까요?
G: Good morning. What time do you open this evening?
안녕하세요. 오늘 저녁은 몇시에 오픈합니까?
R: We're open from 5:30 to 10:00 pm. (We take last orders at 9:30)
저희는 5시 30분부터 10시 까지 입니다. (마지막 주문은 9시 30분까지 입니다.)
G: I'd like to reserve a table for four, please.
저는 4명의 이용할 식사를 예약하고 싶습니다.
G: Well, I want it around 7:30
음... 대략 7시 30분 정도 입니다.
R: I will arrange for a table for four this evening at 7:30 for you.
저희는 저녁 7시 30분 네명의 식사할 테이블을 준비해 놓겠습니다.
G: That's right. Thank you.
네 맞습니다. 감사합니다.
R: We'll be expecting you with us this evening.
( = We'll look forward to having you with us tonight) or We are happy to serve you.
Thank you for calling.
저희는 고객님과 함께하는 저녁을 기대하겠습니다.
(저희는 오늘밤 고객님과 함께할 것을 고대하겠습니다.) or 고객님의 서비를 해서 기쁩니다.
전화 주셔서 감사합니다.
G: Thank you. Good-bye.
감사합니다. 안녕히 계세요
English
한국어
