영어자기소개(영문자기소개) 예시- 정보통신
1. 성장과정
어린 시절을 되돌아보면 손위 사촌들과 함께 소를 타고 놀던 일 그리고 숲으로 산으로 걸어서 다니던 행복한 추억이 떠오릅니다. 그림 같은 들판에 둘러싸인 강에서 수영을 하거나 낚시를 한 것은 잊을 수 없는 시간입니다.
1. Background of my life
When it comes to looking back into my early life, it always gives rise to the happy memories that I used to have a fun with riding on a cow and go for a walk into the woods and mountains with my elderly cousins. It's such an unforgettable time for me to go swimming and fishing in a river surrounded by picturesque fields, skies and cottages.
비록 어린시절 동안 제가 했던 천진난만한 생활이 평범하게 들릴지 모르겠지만 그렇게 사랑이 깃들고 평화스러웠던 시골 생활이 경제적으로 궁핍함에서 오는 여러 가지 힘들었던 일들을 극복할 수 있게 했습니다. 제 생활신조는 “밝은 면을 보라”인데 그것이 저를 항상 밝고 적극적으로 행동하게 자극을 줍니다.
Although what I had from an inartificial life during my childhood might sound ordinary to someone, such loving and peaceful country life has taught me how to deal with tough things that have happened to me over rather financially deprived life. The principle of my life; look on the bright side, which gives me motivations to keep me being positive and bright all the time.
.
.
.
첨부파일참조
English
한국어
와 멋지네요^^