You cannot see this page without javascript.

bra.jpg



브라는 원래 가슴을 지탱하기 위해서, 아님 기분 좋게 자극하기 위해서 착용하게 된 걸까?

 

중학교 때, 나의 합창선생님께서는 우리들에게 불어로 어떻게 국가를 부르는지 가르쳐

주셨다.  그런데 우리들이 어떤 단락의 가사를 잘 기억하게 하기 위해: “Car ton bras

sait porter l'epee,” 그녀는 말했다.  브라가 어떤 역할을 한다고?  그건 지탱해주는 거

야.  그러니 sait porterbras다음에 오는 거란 걸 기억하도록!”(번역 주: 원래 노

래 가사의 의미는 “왜냐면 당신의 팔이 검을 드는 걸 알기 때문에.”지만 영어 브라

비슷한 발음인 불어의 ‘브라’()로 대치해서 학생들이 가사를 외우기 쉽게 만들려고 말

장난을 한 것.)

그녀가 그렇게 말했을 때 우리 모두는 낄낄거렸다.

지금 생각하건대, 나는 내 육체적 성장, 그와 더불어 내 브라의 컵 사이즈가 커 가는 단

계마다 그녀의 이 말을 기억했던 것 같다.  그녀는 내가 여자다움이란 이상, 그리고 나

만의 미에 관한 기분, 편안함, 성적 특질들을 생각하게 만들었다.  나이가 들어감에 따

라, 브라에 대한 나의 선호도는 기능에서부터 형태와 신종제품으로 발전되어 갔고.

나의 선호도가 바뀌어 감과 마찬가지로, 여성들의 가슴에 대한 강조와 반-강조는 수 십

년 동안 바뀌어왔다.  여성들의 몸은 그 시대의 사회적 기준에 맞추어 정의되어 왔는데,

거의 의상과 함께 역사를 같이 해 왔다고 볼 수 있겠다.

 

여성 속옷류(Corsetry)

 

르네상스 시대 동안은, 앞가슴을 풀어헤치는 것이 강조되었다.  여성들은 그들의 가슴

을 강조하는 낮게 파진 드레스를 입었다.  가슴이 납작한 여성은 주로 사회적으로 높은

신분으로 간주되어서 그런 사람은 아기에게 젖을 먹일 수가 없었다.  모유수유는 결과

적으로 가슴을 처지게 하므로, 부유한 여성들은 젖을 먹일 수 있는 유모들을 고용해 자

신의 아기들에게 젖을 먹였다.

이 때쯤, 코르셋이 부유한 여자들 사이에 인기를 얻게 되었다.  코르셋이 허리를 바짝

조여주므로 여성들은 일하기가 어려웠는데, 그랬기에 신분이 낮은 여성들은 코르셋 대

신 떠바치는 속옷을 입어 대신 허리를 조였다.

19세기에 들어, 의사들은 여성들에게 코르셋을 입을 때의 부정적인 생리적 결과들에

대해 경고하기 시작했다.  코르셋은 장을 침해하고, 기절, 미슥거림, 형태를 손상시키

고 숨을 쉴 수 없게 만드는 원인이므로.  하지만 여성들은 의사들의 패션과 거리가 먼

주의에 귀를 기울이지 않았는데, 그건 그들이 코르셋이 여성으로서 꼭 필요한 속옷이

라는 확고한 믿음을 가졌기 때문이었다.

 

코르셋도 진화하다

 

브라의 원래의 기원에 대해서는 여러 가지 그것이 발명된 설명이 있긴 하지만 잘 알려

져 있지 않는데, 확실한 것은 코르셋으로 인해 야기된 불편함과 고통이 다른 지탱 역할

을 하는 속옷을 탄생하게 하는 여러 실험으로 이끌지 않았을까 하는 점이다.  그리고

그게 결국 현대의 브래지어의 탄생을 낳은 것이라고 보여진다.  라이프잡지에 따르면,

헤르미니 카돌이라는 이름의 여성이 1889년 브라를 발명했고, 처음에는 두 개의 부분

으로 시장에 선보였다고 한다: 허리를 위한 거들과 어깨 선에 의해 지탱되는 브라. 

리고 1900년에 이르러서야 브라는 코르셋을 대신할 수 있는 더 편안한 대체물로 시장

에 널리 나왔다고.

 

하지만 현대적인 의미의 브라를 발명한 사람으로서의 명성은 매리 필스 제이콥이라

는 이름의 여성에게 돌아갔다.  1910, 그녀는 다가오는 파티에 입을 이브닝 가운을 샀

는데 코르셋을 훤히 비치는 드레스 안에 입을 수 없어서 하녀의 도움으로 이 19살짜리

사교계 명사는 덜 비추는 브라를 만들기 위해 옷감과 리본 두 개를 함께 꿔맸다.  그것

을 본 그녀의 친구들과 친지들이 그녀에게 그것들을 만들어달라고 요청했고, 필스는

이걸 사업의 기회로 깨달아 공장을 만들어 브라를 팔기 시작했다.  그녀는 1914년에

자신만의 특징적인 브라를 만들어 결국 오늘날까지 계속 브라를 만들고 있는 ‘워너스

에 자신의 특허를 팔았다.

 

전쟁 후의 브라

 

제 1차 세계 대전 동안 남자들은 밖에 나가 싸움을 하고 여자들은 공장에서 일을 했다.

그 때 바로 매일 입던 코르셋이 영원히 사라졌는데, 이것은 두 가지 이유 때문이었다:

코르셋의 골격은 강철로 만들어지는데, 무기와 탱크를 만드는데 이것들이 절실히 필요

했기 때문이 하나의 이유였고, 여성들이 공장에서 일하는 동안에는 불편한 코르셋을

입을 수가 없었기 때문이 또 다른 이유였다.

그 대신 브라는 전쟁 후 시대 이후 지속적인 발전을 했는데 그 중 가장 기억할만한 진보

는 1964년에 캐나다의 여성인 루이즈 프와리에가 들어올리는 브라를 발명한 것이었다.

그 브라는 단지 지탱해주는 장치에서부터 유혹의 수단으로 변형된 것이었고.

 

브라 태우기

 

1970년 대에 미국의 여성운동은 여성의 몸에 대한 온정주의적 부자연스러움에 대해

알게 되었다.  여자다움이라는 개념에 피임에서부터 낙태까지, 여권주의자 운동은

성성’에 관해 새로운 정의를 내렸고, 여성을 억압하는 모든 것을 멀리했고, 여자다움

과 남성적인 이상을 같은 것으로 그들 스스로 따르게 만들었다.  여성들이 뿌리뽑아야

할 여성성의 기본적인 외관 중 하나가 바로 브라였다.  브라를 억제하는, 그리고 불편

한 것으로 본 많은 여권주의자들은 남성들의 압제에 대항하는 의미로 그들의 브라를

태우는 ‘브라 태우기라는 의식을 행했다.  역설적으로, 여기에 참석한 대부분의 여성

참가자들은 계속 브라를 착용했다.  하지만 해방운동이란 상징적인 행위로 의식에 참

여했던 거였다.

 

오늘날의 브라

 

1980년에서부터 브라는 편안하게 제조되어 나오기 시작했다.  오늘날, 여성들은 자

신들의 선호도와 상황에 따라 다양한 브라의 선택권이 있는데, 거기에는 훈련용 브라,

스포츠 브라, 임산부 브라, 수유 브라, 부착력이 있는 브라, 반 브라, 끈 없는 브라,

어 올려주는 브라, 신종 브라 등이 있다.  원래 브라의 주요 용도는 지탱해 주기 위한

것이었지만, 과학기술의 진보로 인해 불과 몇 십 년 전에 비해 훨씬 더 편안하게 만들

어지고 있다.

 

격려가 되는 메시지

 

많은 여성들은 자신의 가슴에 대해 자의식을 느끼고 있는데 종종 이상적인 가슴을 얻

기 위해 고통스러운 방법에 의지하기도 한다.  우리들은 천체처럼 둥근 가슴을 가진

초섹시 모델들의 이미지에 의해 폭격을 당하고 있지만, 사실 대부분의 여성들은 그렇

게 동그란 가슴이 자연적으로는 매우 희귀한 것이란 걸 인식하지 못하고 있다.  여성

들은 이상적으로 되기 위해 자신의 가슴을 불편한 브라를 입으므로 압박해서는 안된

다.  들어 올려주는 브라와 반 브라가 여성들을 자신을 좀 더 섹시하게 느껴지게 만들

어 자신감을 주는 건 사실이지만, 심리학적으로 남성들이 우리의 몸을 정의한다고 믿

는 것(수 세기 동안 그래왔던 것처럼)은 건강하지 않은 생각이다.   가슴은 여러 가지

형태와 크기가 있고, 여성들은 그들 자신의 몸에 대해 편안함을 느끼도록 격려되어야

한다.

 

출처는 '심파티코/엠에스엔'




원문출처 : http://www.soonpeng.co.kr/index.php?document_srl=1237296
profile
첨부
엮인글 :
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 날짜sort
공지 심심타파 잼있는 글 많이 올려 주세요....(냉무) [1] Chanyi 10516 2003-06-10

좋은글 알렉산더대왕의 보물

알렉산더 대왕이 세계 제패의 야망을 품고서 출발할 때의 일입니다. 대왕은 자신이 소장하고 있던 보물을 전부 나누어 주었습니다. 그러자 대신 중 한 사람이 왕의 그러한 행동을 의아해 생각하며 물었습니다. "이제 폐하의 보물창고는 텅 비게 되었습니다. 저로서는 폐하의 뜻을 도무지 알 수가 없습니다." 그러자 알렉산더 대왕은 미소를 띠며 대답했습니다. "나는 보물을 다 내준 것이 아니오. 간직하고 있는 비장의 보물은 아직 내게 있소이다." "폐하, 그것이 무엇입니까?" "그건 바로 '이상' 이라는 것이오. 그 이상이 있기에 오늘의...

  • 2003-10-29

좋은글 뒤바뀐 우열반 file [3]

영국의 한 학교에서 있었던 일입니다. 학기 초, '우수한' 아이들로 편성된 학급이 '우둔한' 학급으로, '우둔한' 학급은 '우수한' 학급으로 컴퓨터에 잘못 입력되는 일이 발생했습니다. 그로부터, 5개월이 지나고 나서야 학사관리가 잘못됐다는 사실을 발견하게 되었습니다. 당황한 학교 측은 컴퓨터의 오류에 대해 아무에게도 말하지 않은 채 학생들에게 다시 시험을 치르도록 했습니다. 그런데, 놀랍게도 원래 우수한 아이들의 성적이 크게 떨어진 것이었습니다. 왜냐하면 이들은 학기 내내 선생님들에 의해 열등하고 학습능력이 부족한 ...

  • 2009-12-04

좋은글 강과 바다가 존경받는 이유 file [2]

강과 바다가 산에서 흘러내리는 수많은 냇물의 존경을 받는 이유는 그들보다 낮은데 있기 때문이다. 낮은데 있음으로 해서 강과 바다는 수많은 냇물을 거느릴 수 있다. 이렇듯 현자는 다른 사람 위에 있고자 함에도 사람들 아래서 선다. 그리하면 사람들 위에 있더라도 무겁다 여기지 않으며 앞에 선다 하더라도 무례하다 여기지 않는다. - 노자의 <도덕경> - 남위에 군림하려 하지말고 몸을 낮추고 겸손한자가 진정한 현자가 아닐까? 그런 사람이 진정으로 남들보다 위에 있는 사람들이다. 의도하지는 않았지만 남들이 인정해주는... *^^*

  • 2010-06-18

좋은글 성공이란 무엇인가? file

미국의 사상가이자 시인: 랠프 월도 에머슨 성공이란 무엇인가? 자주 그리고 많이 웃는 것. 현명한 이에게 존경을 받고 아이들에게 사랑을 받는 것. 정직한 비평가로부터 찬사를 듣고, 친구의 배반을 참아내는 것. 아름다움을 식별할 줄 알며, 다른 사람의 좋은 점을 알아보는 것. 건강한 아이를 낳든, 한 뙈기의 정원을 가꾸든, 사회 환경을 개선하든, 자기가 태어나기 전보다 세상을 조금이라도 좋은 곳으로 만들어 놓고 떠나는 것. 자신이 한때 이곳에 살았음으로 해서 단 하나의 다른 사람의 인생이라도 행복해지는 것. 이것이 진정한...

  • 2011-02-23

좋은글 오드리햅번이 아들에게 들려준 시 file [3]

Time-Tested Beauty Tips (오랜 세월 검증된 아름다움의 비결) For attractive lips, speak words of kindness. For lovely eyes, seek out the good in people. For a slim figure, share your food with the hungry. For beautiful hair, let a child run his fingers through it once a day. For poise, walk with the knowledge you'll never walk alone ... People, even more than things, have to be restored, renewed, revived, reclaimed and redeemed and redeemed and redeemed. Never throw out anybody. Remember, if you ev...

  • 2011-04-12

좋은글 기계의 음성인식 원리

알리바바와 40인의 도둑 이야기에 나오는 신기한 동굴의 문은 ‘열려라. 참깨’라는 말에 문이 열린다. 옛날부터 사람들은 사람 아닌 물건, 혹은 동물들이 사람 말을 알아듣는 이야기를 많이 만들어냈는데, 이것이야말로 궁극의 상상력이 아닐까 싶다. 하지만, 정작 사람은 아무 불편 없이 다른 사람 말을 듣고 이해하는 것으로 보아, 분명히 그 속에는 말을 이해하는 원리가 있을 것이고, 오늘날에는 그 원리를 이용한 음성인식 제품들이 많이 만들어지고 있다. 사람이 소리를 내는 원리 우리가 소리를 알아듣는 방법을 이해하기 위해서는,...

  • 2011-07-22

좋은글 3D영화의 원리

입체 영화라고도 하는 3D 영화는 의외로 오랜 역사를 가지고 있다. 1800년대 중반부터 사진이나 그림을 입체적으로 볼 수 있는 장치를 만들어 즐기기 시작했으며 1922년에 최초의 상업용 3D 영화로 알려진 ‘the power of love'가 상영되기에 이르렀다. 1950-60년대 매우 활발하게 제작되었던 3D 영화는 침체기를 지나 2000년대 컴퓨터 기술의 힘으로 새로운 시대를 열고 있다. 사람이 보는 세계는 모두 3차원이다. 그러나 영화관의 스크린에 펼쳐지는 영상은 깊이가 없는 면으로 이루어진 2차원이다. 그런데 3D 영화의 영상은 우리가 마치...

  • 2011-07-22

좋은글 목표는 크게 잡아라~ [1]

위대한 기업을 세우고자 한다면 위대한 꿈을 가질 용기가 있어야 한다. 작은 꿈을 꾼다면 어떤 작은 것을 이루는 데는 성공할 것이다. 많은 사람이 그것에 만족한다. 하지만, 광범위한 영향력과 영구적인 가치를 얻고 싶다면, 담대해져라. (If you want to build a great enterprise, you have to have the courage to dream great dreams. If you dream small dreams, you may succeed in building something small. For many people, that is enough. But if you want to achieve widespread impact and lasting value, be bold.) -하워...

  • 2011-07-22

좋은글 명상의 대중화

명상의 대중화 생각은 좋은 생각과 나쁜 생각이 있습니다. 상상도 마찬가지입니다. 하지만, 명상은 좋고 나쁨이 없습니다. 명상은 긍정적이고 좋은 말입니다. 그래서 좋은 사람, 좋은 세상이 되려면 누구나 명상을 하고 명상이 대중화된 사회가 되어야 합니다. 명상상태에서는 생명의 실체를 바라볼 수 있고, 자신의 영혼은 물론 다른 사람의 영혼을 느낄 수 있습니다. 생명의 가치와 소중함이 가슴으로 느껴집니다. 삶 속에서 위험을 벗어날 길은 평소에 선한 일을 많이 하고 좋은 생각과 좋은 상상을 많이 하는 것입니다. 평소에 다른 사...

  • 2011-07-22

좋은글 입보다 귀를 상석에 귀를 상적에 앉혀라

인간이 입으로 망한 적은 있어도 귀로 망한 적은 없다. 유대인의 속담에는 수다를 경계하는 걱정이 있다. 그러나 그런 속담이 많다고 해서 귀찮게 여기지 말고 그만큼 그것이 중요한 문제라고 생각하여라. 입은 자신을 주장한다. 귀는 다른 사람의 주장을 듣는다. 물론 인간이 말이 없는 것도 좋은 것은 아니다. 자신을 주장하지 않고 살아갈 수 없기 때문이다. 인간에게 있어서 에고(ego) (자신을 남에게 강요하려는 것)은 강하다. 그래서 인간은 수다를 떨게 되는 것이다. 따라서 아무튼 수다를 경계한다고 하더라도 그것은 결코 지나친 ...

  • 2011-07-23

좋은글 태풍을 이기는 우산이라네요! [有]

영상올리는 법을 몰라서요 ㅠ.ㅠ 링크로 대신... 누가 좀 알려주셔용~ http://www.youtube.com/watch?v=hFzOwq5PldQ&feature=player_embedded#t=186s 원문출처 : http://www.soonpeng.co.kr/index.php?document_srl=1084468

  • 2011-07-23

좋은글 스타벅스 에서 원두 구매하실때의 팁!!!!

물론 이미 아시는 분도 있을지도 모르지만.. 모르시분이 있을지도 모르니까요.... 던킨 에서는 원두를 사면..일정한 크기로만 분쇄가 됩니다....(조절이 안대는듯....) 별다방에서는 원두를 구매할때... 원두 한봉지를.... 두가지 종류의 굵기로도 나누어서...분쇄 가능합니다.. 드립용과...모카포트용....이라 해야 할지.. 원두는 ...굵게 분쇄될수록...연한 커피가 추출되므로 두가지 로..갈아오셔서 드셔 보시는것도 좋으실듯...싶네요.. 원문출처 : http://www.soonpeng.co.kr/index.php?document_srl=1109941

  • 2011-07-25

좋은글 브라를 권장한 역사적 배경 file

 브라는 원래 가슴을 지탱하기 위해서, 아님 기분 좋게 자극하기 위해서 착용하게 된 걸까? 중학교 때, 나의 합창선생님께서는 우리들에게 불어로 어떻게 국가를 부르는지 가르쳐 주셨다. 그런데 우리들이 어떤 단락의 가사를 잘 기억하게 하기 위해: “Car ton bras sait porter l'epee,” 그녀는 말했다. “브라가 어떤 역할을 한다고? 그건 지탱해주는 거 야. 그러니 “sait porter”는 “bras” 다음에 오는 거란 걸 기억하도록!”(번역 주: 원래 노 래 가사의 의미는 “왜냐면 당신의 팔이 검을 드는 걸 알기 때문에.”지만 영어 ‘브라’를 비...

  • 2011-07-29

좋은글 살 못 빼는 사람들의 21가지 특징

먹는 것과 관련된 7가지 특징 - 밥을 자주 거른다. 특히 아침을 자주 거른다. - 밤에 무언가를 자주 먹는다 - 귀찮아서 저녁은 주로 외식을 한다. - 과일이나 아채를 잘 먹지 않는다. - 군것질을 자주, 꾸준히, 많이 한다. - 많이 먹는 것을 좋아한다. - 좋은 식습관과 나쁜 식습관의 사이를 자주 오간다. (꾸준한 식습관을 유지하지 못한다.) 운동과 관련된 7가지 특징 - 움직이지 않고 앉아서 지내는 것을 좋아한다. (Couch Potato라고 불리는 사람들입니다.) - 운동에 잘 참여하지 않으려고 한다. - 한가지 운동을 꾸준히 하지 못하고 ...

  • 2011-07-29

좋은글 서울 지하철 빨리 갈아타는 법

[충정로역] 2호선에서 5호선 타려면 : 뒤에서 2번째 칸 2번째 문 5호선에서 2호선 타려면 : 뒤에서 3번째 칸 2번째 문 [신도림역] 2호선에서 국철 타려면 :(잠실행) 뒤에서 4번째 칸 두 번째 문 (신촌행) 앞에서 4번째 칸 두 번째 문 의정부행 국철 에서 2호선 타려면 : 뒤에서 4번째 칸 제일 앞 문 수원.인천행 국철에서 2호선 타려면 : 앞에서 5번째 칸 2번째 문 용산행 국철에서 2호선 타려면 : 앞에서 4번째 칸 3번째 문 부평행 국철에서 2호선 타려면 : 뒤에서 5번째 칸 4번째 문 2호선(잠실행)에서 2호선 가지선(까치산역행) 타려면 ...

  • 2011-07-29

좋은글 당뇨 상식,바로 알고 치료하자

▷ 당뇨병은 유전이다?당뇨병이 생기는 원인에 유전적인 요소도 있긴 하다. 하지만 가족 중 한사람에게 당뇨병이 있다고 해서 모두가 당뇨에 걸리는 것은 아니다. 유전적인 소인이 있어도 스트레스를 줄이면서 규칙적인 운동과 소식을 하면 당뇨를 예방할 수 있다. ▷ 설탕을 먹으면 당뇨에 걸린다?단 음식을 많이 먹는다고 해서 당뇨병이 생기는 것은 아니다. 하지만 단 음식을 즐기다 보면 뚱뚱해지기 쉽고, 살이 찌게 되면 당뇨병이 생길 가능성이 높아진다. 당뇨병에 걸릴까봐 단 음식을 피할 이유는 없지만 적당히 먹는 것이 건강에 좋...

  • 2011-07-29

좋은글 Rock 신은공평하다.

1. 신은 지미 페이지에게 젊은시절 최고의 섹쉬 & 간지 포스를 주셨지만, 나이들어서는 전혀 닮지않은 동양인 옆집 아저씨의 포스를 주셨다. (ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ) 2. 신은 알렉시 라이호에게 어린 나이부터 찬사를 듣게 만든 범상치 않은 음악적 재능, 멋진 외모와 함께 수작으로 평가받는 그의 앨범을 선사하셨지만 자기 마누라는 행복하지 못하게 만드셨다. 3. 신은 알렉시라이호에게는 멋있는얼굴과 엘라스틴을 주셨지만 싸가지가 없다는이유로 엘라스틴을 뺏어가시고 한번에30년을 늙게만드셨다. 저주받은 신체와 벽돌같은 ...

  • 2011-08-12

좋은글 거위의 꿈 - 인순이 file

 인순이 - 거위의 꿈 난 난 꿈이 있었죠 버려지고 찢겨 남루하여도 내 가슴 깊숙히 보물과 같이 간직했던 꿈 혹 때론 누군가가 뜻 모를 비웃음 내 등뒤에 흘릴때도 난 참아야 했죠 참을 수 있었죠 그 날을 위해 늘 걱정하듯 말하죠 헛된 꿈은 독이라고 세상은 끝이 정해진 책처럼 이미 돌이킬 수 없는 현실이라고 그래요 난 난 꿈이 있어요 그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요 저 차갑게 서 있는 운명이란 벽앞에 당당히 마주칠 수 있어요 언젠가 난 그 벽을 넘고서 저 하늘을 높이 날을 수 있어요 이 무거운 세상도 나를 묶을 순 없죠 내 삶의...

  • 2011-09-13

좋은글 100점짜리 인생을 살고 싶으신가요? file

100점짜리 인생을 살고 싶으신가요? 100점짜리 인생을 살기 위한 조건을 찾을 수만 있다면 누구나 완벽한 삶을 누릴 수 있겠지요. 그러면 지금부터 그 조건을 찾아볼까요? 일단 알파벳 순서대로 숫자를 붙입니다. A는 1, B는 2, C는 3, 그리고 마지막 Z는 26이 됩니다. 이제 영어 단어 중에서 알파벳에 붙은 숫자의 합이 100이 되는 단어를 찾으면 됩니다. 여러분이 인생에서 나름대로 중요하다고 생각하는 것을 나타내는 영어 단어를 떠올려 보세요. 우선 열심히 일하면 성공한 인생을 살 수 있겠지요? “Hard work”는 몇 점일까요? 98점이...

  • 2011-10-02

좋은글 Best Friend란? file [1]

BEST FRIEND 'B'elieve - 항상 서로를 믿고 'E'njoy - 같이 즐길 수 있고 'S'mlie - 바라만 봐도 웃을 수 있고 'T'hanks - 서로에게 감사하며 'F'eel - 말하지 않아도 느낄 수 있고 'R'espect - 서로를 존경하면서 'I'dea - 떨어져 있어도 생각하고 'E'xcuse - 잘못을 용서하고 'N'eed - 서로를 필요로 하고 'D'evelop - 서로의 장점을 개발해 주는 사람

  • 2011-10-07
본 사이트에서는 회원분들의 게시된 이메일 주소가 무단으로 수집되는 것을 거부합니다. 게시된 정보 및 게시물의 저작권과 기타 법적 책임은 자료제공자에게 있습니다. 이메일:chanyi@hanmail.net Copyright © 2001 - 2022 EnjoyEnglish.co.kr. All Right Reserved.
커뮤니티학생의방교사의 방일반영어진로와 진학영어회화