글 수 243
그 여행자는 멀리서 불빛을 보았다.
(a) The traveller saw a light in the distance.
(b) The traveller saw a light at a distance.
설명: at a distance는 '거리를 두고'를 뜻한다.
Oil paintings look to advantage at a distance.(유화는 거리를 두고 보아야 좋게 보인다.)
Keep one's distance는 '충분히 거리를 두고 떨어져 있다'라는 뜻이다.
The lion looked dangerous, so I decided to keep my distance from it.
(사자는 위험하게 보였다. 그래서 그놈과 거리를 두고 떨어져 있기로 작정했다)
정답:(a)
고맙습니다.