[핵심패턴영화]
A at(/in) one sitting.
한번 앉은 자리에서 A를 하다.
<Step 1>
내가 한번 앉은 자리에서 피자를 모두 다 먹었어.
I ate the whole pizza at one sitting.
나는 그의 새 책을 한번 앉은 자리에서 다 읽었어.
I read his new book in one sitting.
모든 팀의 주장들이 한 자리에서 만났지.
All the Team Captains met at one sitting.
우린 한번 앉은 자리에서 일정을 모두 짤 수 있을 거야.
We can make our agenda in one sitting.
* agenda: 의제 (목록)
한번 앉은 자리에서 그 전체를 다 끝낼 수는 없더라고.
I couldn’t finish the whole thing at one sitting.
앤은 한번 앉은 자리에서 다섯 편을 시청했어.
Ann watched five episodes in one sitting.
판사는 한번 앉은 자리에서 많은 사건을 판결하지.
A judge rules on many cases at one sitting.
나는 보통 한번 앉은 자리에서 2시간 동안 벼락치기를 해.
I usually cram for two hours in one sitting.
* cram: 1. (좁은 공간 속으로 억지로) 밀어 넣다; (좁은 공간 속으로) 잔뜩 들어가다 2. 벼락치기 공부를 하다
<Step 2>
Dialogue 1
A: I ate the whole pizza at one sitting.
내가 한번 앉은 자리에서 피자를 다 먹었어.
B: I saw it with my own eyes.
내가 이 두 눈으로 똑똑히 봤잖아.
Dialogue 2
A: Ann watched five episodes in one sitting.
앤은 한번 앉은 자리에서 다섯 편을 시청했어.
B: Binge watching is common practice.
폭풍처럼 몰아 보는 거 다들 하잖아.
*binge: 1. (특히 음식을 먹거나 술을 마시며) 한동안 흥청망청하기, 폭음하기 2. 폭식하다
Dialogue 3
A: I usually cram for two hours in one sitting.
나는 보통 한번 앉은 자리에서 2시간 동안 벼락치기해.
B: I hope you get good scores.
점수 잘 나오길 바랄게.
English
한국어
thanks