Pattern Talk
What + 주어 +동사(1), 주어+ 동사(2).
~하는 것은 ...한다.
그녀는 말하는 것을 꼭 하지.
What he wants, he fights for.
그는 원하는 것은 싸워서 쟁취하지.
What happens here, stays here.
여기서 일어나는 일은 새어나가면 안 돼.
What goes for you, goes for me.
너한테 괜찮으면, 나도 괜찮은 거야.
What goes around, comes around.
가면 오게 마련이지. (뿌린 대로 거두는 법이지.)
Role Play
A: Kim keeps her word. What she says, she does.
A: 킴은 자기가 한 말은 지켜. 그녀는 말하는 것을 꼭 하거든.
B: She's a straight shooter. You can take that to the bank.
B: 킴은 직설적이잖아. 그건 확실히 믿어도 돼.
A: That puts some people off, but not me.
A: 사람들이 그것을 싫어할 수도 있지만, 나는 아니야.
* 대화 속 영어 표현 정리
* Kim keeps her word. : 킴은 자기가 한 말은 지켜.
* What she says, she does. : 그녀는 말하는 것을 꼭 하거든.
* She's a straight shooter. : 킴은 돌 직구를 던지잖아.
* You can take that to the bank. : 그 부분은 확실히 믿어도 돼.
* That puts some people off. : 사람들이 그것을 싫어할 수도 있지.