I'm not too old to + 동사. 
~하지 못할 만큼 나이 들지 않았어.

I'm not too old to change.
변하지 못할 만큼 나이 들지 않았어.

I'm not too old to wear that.
그걸 입지 못할 만큼 나이 들지 않았어.

I'm not too old to start over.
다시 시작 못할 만큼 나이 들지 않았어.

I'm not too old to go to the club.
그 클럽에 가지 못할 만큼 나이 들지 않았어.

I'm not too old to fight for justice.
정의를 위해 싸우지 못할 만큼 나이 들지 않았어.

I'm not too old to play rock music.
록음악을 연주 못할 만큼 나이 들지 않았어.

I'm not too old to go skateboarding.
스케이트보드를 타러 가지 못할 만큼 나이 들지 않았어.

I'm not too old to try something new.
새로운 걸 시도하지 못할 만큼 나이 들지 않았어.

Role Play
남 : How about the black one at the top?
맨 위에 까만 것은 어때?

여 : Well, that cap seems better suited for younger people.
글쎄, 저 모자는 어린 애들한테 더 잘 어울릴 것 같은데.

남 : I'm not too old to wear that.
내가 저걸 쓰지 못할 만큼 나이 들진 않았잖아.

여 : But you don't want to look a teenager, do you? 
하지만 십대처럼 보이고 싶진 않을 거 아니야, 안 그래?