Can't Smile Without You - Barry Banilow - 팝송

팝송감상바로가기

교사의 방 : Pop Song

글 수 219

Can't Smile Without You - Barry Banilow

조회 수 3733 추천 수 0 2012.04.11 19:28:15

chanyi https://enjoyenglish.co.kr/popsong/328772

You know I can't smile without you

I can't smile without you
I can't laugh and I can't sing
I'm finding it hard to do anything
You see I feel sad when you're sad
I feel glad when you're glad
If you only knew what I'm going through
I just can't smile without you
아시나요 그대없으면 웃을 수 없다는 걸
그대없으면 웃을 수 없어요
그대없인 웃을 수도 노랠 부를 수도 없어요
무엇을 해도 힘들다는 걸 알게 되었어요
그대 슬플 때 나도 슬프다는 걸 아시나요
그대가 기쁠 때 나역시 기뻐요
지금 나의 현실을 당신이 알기만 한다면
그대없인 웃을 수 없어요

You came along just like a song
And brighten my day
Who would have believed
That you were part of a dream
Now it all seems like years away

그대는 노래처럼 내게 다가와
내 인생을 밝혀주었죠
그대가 내 꿈의 일부라는 걸 누가 믿겠어요
하지만 이젠 행복했던 나날이 지나가 버린 것 같아요

And now you know I can't smile without you
I can't smile without you
I can't laugh and I can't sing
I'm finding it hard to do anything
You see I feel sad when you're sad
I feel glad when you're glad
If you only knew what I'm going through
I just can't smile
아시나요 그대없는 지금 웃을 수도 없군요
그대없인 웃을 수도 노랠 부를 수도 없어요
무엇을 해도 힘들다는 걸 알아요
그대가 슬플 때 나도 슬프다는 걸 아시나요
그대가 기쁠 때 나 역시 기뻐요
지금 나의 현실을 그대가 알 수만 있다면
그대없인 웃을 수 없어요

Now some people say
Happiness takes so very long to find
Well, I'm finding it hard
Leaving your love behind me

사람들은 행복을 찾는데
많은 시간이 필요하다고 말하더군요
그래요, 그대의 사랑을 뒤로하고
떠나는 게 무척이나 힘들어요

And you see I can't smile without you
I can't smile without you
I can't laugh and I can't sing
I'm finding it hard to do anything
You see I feel glad when you're glad
I feel sad when you're sad
If you only knew what I'm going through

just can't smile without you

아시나요 그대없으면 웃을 수 없다는 걸
그대없으면 웃을 수 없어요
그대없인 웃을 수도 노랠 부를 수도 없어요
무엇을 해도 힘들다는 걸 알게 되었어요
그대 슬플 때 나도 슬프다는 걸 아시나요
그대가 기쁠 때 나역시 기뻐요
지금 나의 현실을 당신이 알기만 한다면
그대없인 웃을 수 없어요

이 게시물을

ugc.jpg [File Size:7.3KB/Download:17]

엮인글 :

애니영

2013.09.06 00:28:04

thanks

List of Articles

번호	제목	글쓴이	조회 수	날짜
공지	팝송 289곡 분석 및 가사 [4]	chanyi	14048	2011-02-26
Don't Push Me - Sweetbox chanyi 조회 수 3140 Don't Push Me (강요하지 마) Sung by Sweetbox (스위트박스) 2.don't push me sweetbox.hwp I'm a love 'em and leave 'em Touch and tease 'em kinda girl I'm the perfect type for one wild night Yeah, I suffo... 2011-11-01
Because You Loved Me - Celine Dion chanyi 조회 수 2794 Because You Loved Me - Celine Dion 3.becauseyoulovedme.hwp For all those times you stood by me For 1)all the truth that you made me see For all the joy you brought to my life For all the wrong that yo... 2011-11-01
Early in the Morning chanyi 조회 수 3116 5.earlyinthemorning.hwp Early in the Morning - Cliff Richard Evening is the time of day I find nothing much to say 1) Don‘t know what to do But I come to When it‘s early in the morning Over by the win... 2011-11-01
Beautiful World - 조수미 chanyi 조회 수 3568 6.beautiful world 조수미.hwp Beautiful World -sung by 조수미- 1) If I could change the world for just one day, To make it better for one moment, I'd lift the sorrowful veil, And recount the tale of a ... 2011-11-01
Angel Eyes - Sting chanyi 조회 수 2833 Angel Eyes (영화 라스베가스를떠나며 삽입곡) -sung by Sting - 7.angel eyes sting.hwp Have you ever had the feeling 1) That the world's gone and Left you behind? Have you ever had the feeling 1) That yo... 2011-11-01
Get The Party Started - Pink chanyi 조회 수 2617 Get The Party Started (파티를 시작 하세요) Sung by Pink (핑크) 8.get the party started pink.hwp I'm coming up So you better get this party started I'm coming up So you better get this party started Ge... 2011-11-01
Incomplete - Backstreet Boys chanyi 조회 수 2657 9.incomplete bsb.hwp Incomplete- Backstreet Boys Empty spaces fill me up with holes Distant faces with no place left to go Without you within me I can't find no rest 1)Where I'm going is anybody's gue... 2011-11-01
Listen to my heart - Gareth Gates chanyi 조회 수 3693 Listen to my heart Gareth Gates-레쓰비CF송 10.listentomyheart gareth gates.hwp Endlessly1) Every time I look into your eyes I see forever I don't know why I see it But every time we touch 2) I feel al... 2011-11-01
You Raise Me Up - Josh Groban chanyi 조회 수 3135 You_Raise_Me_Up.hwp popsong-you raise me up.hwp When I am down and, oh my soul, so weary 내 영혼이 힘들고 지칠때 When troubles come and 괴로움이 밀려와 my heart burdened be 나의 마음을 무겁게 할때 The... 2012-01-17
That's Why - Michael Learns To Rock chanyi 조회 수 3069 That's Why- Michael Learns To Rock.hwp - That's Why / Michael Learns To Rock - Baby won't you tell me 베이비 내게 말해주지 않겠어요 why there is sadness in your eyes 왜 당신의 눈에 슬픔이 들어 있는지... 2012-01-29
Don't stop me now - Queen chanyi 조회 수 2845 Tonight I'm gonna have myself a real good time 오늘밤 나는 홀로 즐거운 시간을 보낼거야 I feel alive and the world turning inside out Yeah 나는 살아있음을 느끼고 세상이 엉망진창이 되지 And floating aro... 2012-01-29
Dancing Queen - Abba chanyi 조회 수 2816 dancing_queen.xls Dancing Queen - Abba You can dance, you can jive Having the time of your life Oh, see that girl Watch that scene Dig in the dancing queen Friday night and the lights are low Looking ... 2012-01-29
How Deep Is Your Love - Bee Gees chanyi 조회 수 2881 how_deep_is_your_love.xls I know your eyes in the morning sun I feel you touch me in the pouring rain And the moment that you wander far from me I wanna feel you in my arms again 난 아침햇살 사이로 ... 2012-01-29
You're The One - The Carpenters chanyi 조회 수 11761 You're The One - The Carpenters Every night, every day, you're the one I always dream of. Every line of your face is sketched so plain inside my heart. You've grown so deep inside of me. You're every... 2012-01-31
Come what may - Ewan McGregor & Nicole Kidman chanyi 조회 수 2606 Moulin Rouge (물랑루즈) - Come what may Never knew I could feel like this Like I`ve never seen the sky before Want to vanish inside your kiss Every day I love you more and more 내가 이런 느낌을 가지게... 2012-02-01

번호

제목

글쓴이

조회 수

날짜