Pattern Talk

It'll help keep your mind off work. 
일로부터 마음을 가라앉히는 데 도움이 될 거야. 

It'll help keep your mind off  your ex. 
옛 연인으로부터 마음을 가라앉히는 데 도움이 될 거야. 

It'll help keep your mind off  the pain. 
고통으로부터 마음을 가라앉히는 데 도움이 될 거야. 

It'll help keep your mind off  your troubles. 
네 문제로부터 마음을 가라앉히는 데 도움이 될 거야. 

It'll help keep your mind off  what's coming.
닥쳐올 것으로부터 마음을 가라앉히는 데 도움이 될 거야.

Role Play
A: We ought to rally our friends and have dinner.
A: 친구들 모두 모아서 저녁 먹어야겠다.

B: I'm in no mood. You go on without me.
B: 그럴 기분이 전혀 아니야. 나 빼고 해.

A: Come on. It'll help keep your mind off your ex.
A: 그러지 말고. 이게 옛 애인으로부터 마음 가라앉히는 데 도움이 될 거야.

* 대화 속 영어 표현 정리
* We ought to rally our friends. : 친구들과 함께하다.
* I'm in no mood. : 그럴 기분이 아니야.
* You go on without me. : 나 빼놓고 가.
* Come on. : 그러지 말고.
* It'll help keep your mind off your ex. : 이게 옛 애인을 잊는데 도움이 될 거야.