글 수 1,856
<패턴영어>
A 동사 first thing 시간.
A가 제일 먼저 ~를 하다.
<Step 1>
내일 제일 먼저 돈을 부치도록 할게.
I’ll wire you the money first thing tomorrow.
아침에 그녀한테 제일 먼저 전화해서 알아볼게.
I’ll call her and find out first thing in the morning.
나는 일어나면 제일 먼저 물 한 컵을 들이키지.
I down a cup of water first thing when I wake up.
욕실에서는 제일 먼저 손을 씻어.
Wash your hands first thing in the bathroom.
요리를 할 때에는 제일 먼저 신선한 재료를 골라.
Choose fresh ingredients first thing when cooking.
회의 끝난 다음에 제일 먼저 나한테 전화해.
Give me a call first thing after the meeting.
팸은 만나면 항상 제일 먼저 미소를 짖지.
Pam always smiles first thing when you see her.
만나면 제일 먼저 악수를 청해.
Offer a handshake first thing when you meet.
<Step 2>
Dialogue 1
A : 그건 진품이고, 서명도 되어 있어.
A : It’s an original and it’s signed.
B : 내일 제일 먼저 돈을 부치도록 할게.
B : I’ll wire you the money first thing tomorrow.
Dialogue 2
A : 탈수증이 웃어넘길 문제가 아니야.
A : Dehydration is no laughing matter.
B : 나는 일어나면 제일 먼저 물 한 컵을 들이키지.
B : I down a cup of water first thing whenI wake up.
Dialogue 3
A : 이 경우에 적절한 예의는 뭐지.
A : What’s proper etiquette in this case?
B : 만나면 제일 먼저 악수를 청해.
B : Offer a handshake first thing when you meet.
English
한국어
thanks