Pattern Talk
Don't get involved with + 명사.
~에는 관여하지 마.
Don't get involved with politics.
정치에는 관여하지 마.
Don't get involved with business.
사업에는 관여하지 마.
Don't get involved with hoodlums.
불량배들하고는에는 어울리지 마.
Don't get involved with scammers.
사기꾼들하고는에는 어울리지 마.
Don't get involved with shenanigans.
바보 같은 짓에는에는 관여하지마.
Role Play
A: I admire your success. Can you spare any advice?
A: 성공이 존경스러워. 나눌 충고라도 있을까?
B: I live by one rule. Don't get involved with shenanigans.
B: 이 규칙은 꼭 지키지. 바보 같은 짓거리에는 끼어들지 말자.
A: That might be easier said than done for me.
A: 그게 말이 쉽지, 나한테는 힘들듯 해.
* 대화 속 영어 표현 정리
* I admire your success. : 너의 성공이 존경스러워.
* Can you spare any advice? : 나눌 충고라도 있을까?
* I live by one rule. : 내가 이 규칙으로 살지.
* Don't get involved with shenanigans. : 바보 같은 짓거리에는 끼어들지 말자.
* That might be easier said than done for me. : 그게 말이 쉽지, 나한테는 힘들어.
In my case, that's easy to say, but hard to follow.