패턴영어회화
It’s funny how (/that) ~.
~하다니 재미있는데.
<Step 1>
네가 아직도 그녀의 주소를 기억하다니 재미있는데.
It’s funny how you still remember her address.
그들이 너를 돕고 있다고 믿다니 재미있는데.
It’s funny that you believe they’re helping you.
그녀를 보면 그가 그런 행동을 하다니 흥미롭네.
It’s funny how he acts when he sees her.
당신을 학생이라고 생각했다니 재미있네요.
It’s funny that I thought you were a student.
네가 졸릴 때 보게 되다니 재미있네.
It’s funny how you look when you’re sleepy.
그들은 절대로 메뉴를 바꾸지 않을 거라니 흥미로운데.
It’s funny that they never change the menu.
우리는 항상 같은 방식으로 생각한다니 재미있네.
It’s funny how we always think the same way.
우리가 이전에 만난 적이 없다니 흥미로운데.
It’s funny that we’ve never met before.
<Step 2>
Dialogue 1
A: It’s funny how you still remember her address.
네가 아직도 그녀의 주소를 기억하다니 재미있는데.
B: I’ve been there countless times.
거기에 셀 수 없이 갔었잖아.
Dialogue 2
A: It’s funny that I thought you were a student.
당신을 학생이라고 생각했다니 재미있네요.
B: I’ll take that as a compliment.
그거 칭찬으로 들을게요.
Dialogue 3
A: It’s funny that we’ve never met before.
우리가 이전에 만난 적이 없다니 흥미로운데.
B: We have lots of mutual friends.
우리 둘이 같이 하는 친구들이 많잖아.
English
한국어
thanks