5분 패턴영어
It’s 형용사 to 동사 what makes a good 명사.
어떤 것이 좋은 ~(명사)인지 ~(동사)하기가 ~(형용사)하네.
<Step 1>
좋은 친구란 무엇인지 딱 집어 말하기가 힘드네.
It’s hard to pinpoint what makes a good friend.
무엇이 좋은 교사를 만드는 것인지 결정하기는 쉽지.
It’s easy to decide what makes a good teacher.
어떤 그림이 좋은 그림인지 말하기는 어렵지.
It’s difficult to say what makes a good painting.
어떤 배우자가 좋은 배우자인지 확정하는 것이 중요하지.
It’s important to determine what makes a good spouse.
어떤 것이 좋은 판단인지 결론짓는 것이 필요하지.
It’s necessary to conclude what makes a good decision.
어떤 것이 좋은 거래인지 놓치는 것은 위험하지.
It’s risky to omit what makes a good deal.
어떤 것이 좋은 요리 비법인지 알아내는 게 흥미로운데.
It’s interesting to work out what makes a good recipe.
어떤 것이 좋은 해결책인지 찾아내는 것이 현명하지.
It’s smart to resolve what makes a good solution.
<Step 2>
Dialogue 1
A: It’s hard to pinpoint what makes a good friend.
좋은 친구란 무엇인지 딱 집어 말하기가 힘드네.
B: True friends stand the test of time.
진정한 친구는 시간이 흐르면 알게 되는 법
Dialogue 2
A: It’s difficult to say what makes a good painting.
어떤 그림이 좋은 그림인지 말하기는 어렵지.
B: Beauty is in the eye of the beholder.
아름다움은 보는 사람마다 다르니까.
Dialogue 3
A: It’s interesting to work out what makes a good recipe.
어떤 것이 좋은 요리 비법인지 알아내는 게 흥미로운데.
B: Good ones get handed down.
좋은 요리비법은 전수되는 거지.