패턴영어회화
Are + A(주어) + itching to ~?
A가 ~하고 싶어서 안달이지? (/근질거리지?)
<Step 1>
쇼핑을 또 가고 싶어서 근질거리지?
Are you itching to go shopping again?
아이들이 놀고 싶어서 안달이지?
Are the kids itching to play?
10대들은 어른이 되고 싶어서 안달이지?
Are teenagers itching to grow up?
경쟁자들이 이기고 싶어서 안달이지?
Are the competitors itching to win?
부모님께서 손주들이 있었으면 해서 안달이시지?
Are your parents itching to have grandkids?
친구들이 모이고 싶어서 근질거리지?
Are your friends itching to get together?
고객들이 승급을 받고 싶어서 안달이지?
Are customers itching to get the upgrade?
양측이 모두 이것을 잠재우려고 안달이지?
Are both sides itching to put this to rest?
<Step 2>
Dialogue 1
A: Are you itching to go shopping again?
또 쇼핑 가고 싶어서 근질거리지?
B: I’ve had enough for a while.
당분간은 충분해.
Dialogue 2
A: Are your parents itching to have grandkids?
부모님께서 손주들이 있으면 해서 안달이시지?
B: They speak of nothing else.
그거 이외의 다른 말씀은 전혀 안 하셔.
Dialogue 3
A: Are both sides itching to put this to rest?
양측 다 이것을 잠재우려고 안달이지?
B: Their ambitions are mutual.
(mutual: 상호간의, 서로의)
그들의 야심이 똑같잖아.