저는 건설 관련된 분야의 일을 찾고 있습니다. OO 주립대학에서의 교과과정으로부터 유용한 기술을 배웠습니다. 컴퓨터 수업을 통해서 다양한 스프레드시트, 워드프로세싱프로그램, 그리고 통계패키지들을 사용하는 방법을 배웠으며, 공학수업을 통해서는 자료의 수집과 분석, CAD, 그리고 문제해결 기술을 배웠습니다. 그 대학의 교육과정에서 배운 공학기술은 토목공학의 인턴사원들이 직면하게 될 다양한 문제점들을 해결하는 데에 직접 적용될 수 있습니다.
I am looking for a job about construction. I learned useful skills from my course at OO State University. From computer classes, I learned how to use a variety of spreadsheets, word processing programs, and statistical packages. From engineering course, I learned data collection and analysis, computer-aided design, and problem-solving skills. The engineering skills that learned from my course at the university can be applied directly towards solving the types of problems interns of civil engineering might face.
또한 한국에 있는 OO 대학교에서, 그리고 독학으로 다른 기술들을 배웠습니다. 건축물 디자인 수업을 통해 설계도를 작성하는 법과 건물을 디자인하는 법을 배웠으며, 저의 기술과 지식을 이용해서 한국에 있는 2층집과 커피숍을 디자인했습니다.
Also, I learned additional skills from OO University ......첨부파일참조