패턴영어회화
Don’t you hate it when~?
~할 수 없을 때 정말 싫지 않니?
<Step 1>
아무것도 먹을 수 없을 때 정말 싫지 않니?
Don’t you hate it when you can’t eat anything?
전화기를 잃어버렸을 때 정말 싫지 않니?
Don’t you hate it when you lose your phone?
빈 택시가 그냥 지나갈 때 정말 싫지 않니?
Don’t you hate it when empty taxis drive by?
엘리베이터 경고음이 울릴 때 정말 싫지 않니?
Don’t you hate it when the elevator alarm rings?
전구가 나갔을 때 정말 싫지 않니?
Don’t you hate it when a light bulb burns out?
혀를 깨물었을 때 정말 싫지 않니?
Don’t you hate it when you bite your tongue?
펜의 잉크가 다 닳았을 때 정말 싫지 않니?
Don’t you hate it when a pen runs out of ink?
머리카락이 음식에 들어있을 때 정말 싫지 않니?
Don’t you hate it when a hair is in your food?
<Step 2>
Dialogue 1
A: Don’t you hate it when you can’t eat anything?
아무것도 먹을 수 없을 때 정말 싫지 않니?
B: I’ve never had that problem.
난 지금까지 그런 문제가 없었는데.
Dialogue 2
A: Don’t you hate it when empty taxis drive by?
빈 택시가 그냥 지나갈 때 정말 싫지 않니?
B: I get that a lot.
나는 그런 경우가 많아.
Dialogue 3
A: Don’t you hate it when you bite your tongue?
(잘못해서)혀를 깨물 때 정말 싫지 않아?
B: That’s some shocking pain.
그거 정신이 나갈 정도로 아프지.