Pattern Talk

There’s nothing like + 명사.     
~만한 것이 없어.

There’s nothing like true love.  
진정한 사랑 만한 것이 없어.

There’s nothing like hot coffee. 
뜨거운 커피 만한 것이 없어.

There’s nothing like a true friend. 
참된 친구 만한 것이 없어.

There’s nothing like a good home. 
좋은 가정 만한 것이 없어.

There’s nothing like a walk in the rain. 
빗속을 걷는 것 만한 것이 없어.

Role Play

A: What’s the greatest of life experiences?
A: 인생에서 가장 멋진 경험이 뭘까?

B: There’s nothing like true love.
B: 진정한 사랑만한 것이 없어.

A: Well said. The more the better.
A: 옳은 말이야. 그런 사랑의 경험은 많으면 많을수록 더 좋지.

*  대화 속 영어 표현 정리
*  What’s the greatest of life’s experiences? : 인생에서 가장 멋진 경험이 뭘까?
*  There’s nothing like ~ :  ~만한 것이 없어
*  True love :  진정한 사랑
*  Well said. :  옳은 말이야.
*  The more the better. :  다다익선. 많으면 많을수록 더 좋지.