Pattern Talk

Let's see if she + 동사.    
그녀가 ~하는지 보자.

Let's see if she shows up.
그녀가 나타나는지 보자.

Let's see if she does well.
그녀가 잘 하는지 보자.

Let's see if she recognizes.
그녀가 알아보는지 보자.

Let's see if she keeps her word.
그녀가 자기 말을 지키는지 보자.

Let's see if she follows through.
그녀가 시작한 일을 끝내는지 보자.

Role Play

A: Mary might get cold feet.
A: 메리는 (결혼하는 것에)겁먹을지도 몰라.

B: Let's see if she shows up.
B: 그녀가 나타나는지 보자.

A: If she doesn't, her fiance will be crushed.
A: 만약 나타나지 않으면, 그 애 약혼자는 크게 상처받을 거야.

* 대화 속 영어 표현 정리
* Mary might get cold feet. : 메리는(결혼하는 것에)겁먹을지도 몰라. 취소할 지도 몰라.
* Let's see if she shows up. : 그녀가 나타나는지 보자.
* if she doesn't : 만약 그녀가 하지(나타나지) 않는다면
* Her fiance will be crushed. : 그녀의 약혼자는 크게 상처받을 거야.