Pattern Talk
그거 하는 김에 ~해줄래?
While you're
at it, could you press "5"?
그거 하는 김에 5번 좀 눌러
줄래?
While you're
at it, could you make rice?
그거 하는 밥 좀
해 줄래?
While you're
at it, could you walk the dog?
그거 하는 개 좀
산책시켜
줄래?
While you're
at it, could you shut the door?
그거 하는 문 좀
닫아
줄래?
While you're
at it, could you call your mom?
그거 하는 너희 어머니께 전화
좀 해
줄래?
Role Play
A: I'll pull
some meat out of the freezer.
A: 냉장고에서 고기를 꺼낼 거야.
B: While you're at it, could you make rice?
B: 기왕 하는 김에
밥 좀 해줄래?
A: No prob and
I volunteer you to cook the rest.
A: 문제없어. 그런데 나머지는(특별히) 네가 요리하게
해줄게.
* 대화 속 영어 표현
정리
* I'll pull some meat out of the
freezer. : 냉장고에서 고기를 꺼낼 거야.
* while you're at it : 기왕 하는
김에
* Could you make rice? : 밥을
해줄래?
* No prob. : 문제없어.
* I volunteer you to cook the rest. :
나머지는 (특별히) 네가 요리하게 해줄게.
English
한국어
