☞전 성격이 급합니다. 그래서 저의 단점 중의 하나는 인내심이 적다는 것입니다.
I am very quick-tempered so one of my weak points is that I am impatient.
☞매우 활발하면서도 낙천적이고 하지만 어떤 일에 한번 몰두 하면 잘 포기하지 않는 그러한 성격 소유자입니다.
I am active and optimistic, but once I indulge on something, my personality wouldn't let me give it up.
☞가끔 우유부단하지만 일에 있어 완벽해지려고 노력합니다.
I am sometimes irresolute, but strive to be perfect in anything.
☞제 성격은 매우 활발한 편입니다. 무슨 일이든지 적극적으로 참여하려고 노력을 하며 친구들과 이야기하는 것을 좋아합니다. 그래서 너무 산만하다는 얘기를 듣기도합니다 하지만 친구들과도 원만한 생활을 하고 많이 친해져서 좋습니다.
I'm very active. Whatever the work is, I try to participate actively in it, and I like to talk with my friends. So I have been told that I am so distracted. But I have such a good relationship with my friends as I can be close to them.
☞저의성격은 처음엔 약간 낯가림이 있지만. 털털하고 정두 많습니다.
Even though I am little shy at the first, I'm a easy-going and warm-hearted person.
☞성격이 낙천적이어서 항상 웃고 다녀서 사람들이 첫 인상이 좋다고 합니다.
I have a very optimistic personality and my smily face captivate everyone.
☞저는 매우 활발하여 친구가 많습니다. 그래서인지 친구들과 어울리는 것을 좋아합니다.
I am kind of outgoing that keeps me pals a lot. So I love getting mingling with my friends.
English
한국어
