우리 가족은 아빠 엄마 여동생 남동생 그리고 저 그렇게 모두 5명입니다.
My dad is a teacher and my mom is just a housewife.
아빠는 선생님이시고, 엄마는 가정주부십니다.
They are very good to us.
두 분 다 우리에게 참 잘 대해주십니다.
☞ 저는 부모님께 영향을 많이 받았으며, 어머님의 인자함과 아버지의 자신감을 닮고 싶습니다. 가난하고 궁핍한 사람들을 도우시는 아버지를 존경합니다. 저 또한 장래에 아버지처럼 그런 사람들을 돕고 싶습니다.
I was influenced [affected] by my parents the most and I want to resemble my mother's benevolence and my father's confidence. I respect my father who helps the poor and needy. I also would like to help those people like my father in the future.
☞ I live with my parents, two brothers and a younger sister.
저는 부모님, 주 형제 그리고 여동생과 살고 있습니다.
☞ My family consists of five.
저의 가족은 5명입니다.
☞ I live with my grandma because my parents are not living.
부모님이 안 계시기 때문에 할머니와 살고 있습니다.
☞ My father passed away when I was ten years old.
아버지는 제가 10살 때 돌아가셨습니다.
☞ I have two brother but no sisters.
저에게는 두 (남자)형제가 있지만 여동생이나 누나는 없습니다.
☞ I have two elder brothers and a younger brother. He is 12 years old and goes to elementary school.
저에게는 형님 두 분과 남동생이 하나 있습니다. 남동생은 12살이고 초등학교에 다니고 있습니다.
☞ My elder sister is a university student.
누나(언니)는 대학생입니다.
☞ I am the only child in the family.
저는 독자입니다.
☞ I am the youngest in the family.
저는 집에서 막내입니다.
☞ My father works for a bank.
아버지는 은행에서 일하십니다.
☞ My father is running a small business.
아버지는 조그만 사업을 하십니다.
☞ My father works in an office in the downtown and he uses subway when he goes to work.
아버지는 시내에 있는 사무실에 지하철로 출퇴근하십니다.
☞ My mom is a housewife. She is always busy taking care of my family.
어머니는 가정주부이시며 가족을 돌보시느라 항상 바쁘시지요.
English
한국어
