Michael Learns to Rock - Sleeping Child - 팝송

팝송감상바로가기

교사의 방 : Pop Song

글 수 219

Michael Learns to Rock - Sleeping Child

조회 수 3426 추천 수 0 2011.02.28 09:41:24

chanyi https://enjoyenglish.co.kr/popsong/244406

Michael Learns to Rock - Sleeping Child


The Milky Way upon the heavens 
is twinkling just for you 
and Mr.Moon he came by 
to say goodnight to you
 하늘에 있는 은하수는 바로 
그대를 위해 반짝이고 있어요
그리고 달님은 당신에게 
밤의 작별인사를 하려고 나왔지요 
 
I'll sing for you I'll sing for mother 
We're praying for the world. 
and for the people everywhere 
gonna show them all we care 

난 그대를 위해서 노래부를 거예요
난 세상을 위해 기도하는 어머니를 위해서
모든 사람들을 위해서 노래부를 거예요
그들 모두에게 우리가 사랑하고 있음을 보여줄 거예요 
 
Oh my sleeping child the world's so wild 
but you've build your own paradise 
That's one reason 
why I'll cover you sleeping child 

오 나의 잠자고 있는 아이 세상은 너무 거칠지만
그대는 그대 자신의 낙원을 가꾸어가요
그래서 난 그대 잠자고 있는 아이들 
감싸주려고 하는 이유죠
  
If all the people around the world 
they had a mind like yours 
we'd have no fighting and no wars 
they would be lasting peace on Earth 

세상모든사람들이 만일
그대와 같은 마음을 가졌다면 
우리는 어떤싸움도 전쟁도 없을 거예요
지상엔 언제까지나 평화가 있을 거예요 
 
If all the kings and all the leaders 
could see you here this way 
they would hold the Earth in their arms 
they would learn to watch you play 

모든 왕과 지도자들이 만일
이렇게 잠자고 있는 그대를 본다면
그들은 자신의 팔로 세상을 안을 거예요
그들은 그대가 노는 모습을 지켜보는 걸 배울 거예요

이 게시물을

엮인글 :

chanyi

2011.04.10 09:54:12

가사가 너무 좋네요.*^^*

List of Articles

번호	제목	글쓴이	조회 수	날짜
공지	팝송 289곡 분석 및 가사 [4]	chanyi	13923	2011-02-26
Piano Man - Billy Joel [1] chanyi 조회 수 4216 piano man.hwp Piano Man -Billy Joel It's nine o'clock on a Saturday The regular crowd shuffles in There's an old man sitting next to me Making love to his tonic and gin 어느 토요일 밤 아홉 시 늘 보던 ... 2008-07-05
Do You Want To Build A Snowman? - Kristen Bell chanyi 조회 수 4217 Elsa? 엘사 언니? Do you 나랑 같이 Wanna build 밖에 나가서 A snowman? 눈사람 만들래? Come on, let's 나와서 나랑 Go and play! 같이 놀자! I never see 요즘 난 언니를 You anymore 볼 수가 없었어 Come out 통... 2014-05-31
Adele - Someone Like You chanyi 조회 수 4262 Adele - Someone Like You adele someone like you.hwp I heard that you're settled down 나 너가 잘 지내고 있단 얘기 들었어 That you found a girl and you're married now 여자도 만나서 벌써 결혼도 했다는 얘... 2014-04-27
Tell Laura I love her - Ray Peterson chanyi 조회 수 4312 Ray Peterson - Tell Laura I Love Her Laura and Tommy were lovers 로라와 토미는 서로 사랑하는 사이였지 He wanted to give her everything 토미는 로라에게 모든 것을 주고 싶어 했다네 Flowers, presents, and... 2012-05-12
Backstreet Boys - I Want It That Way chanyi 조회 수 4365 [Brian] You are my fire (당신은 나의 불꽃이고) The one desire (내가 바라는 전부예요) Believe when I say (그러니 이 말을 할 때는 날 믿어줘요) I want it that way (그렇게 하고 싶다는 말..) [Nick] But we ... 2003-09-09
All i want for christmas is you(Mariah Carey) chanyi 조회 수 4385 All i want for christmas is you.hwp 2008-12-21
F.R.David - Words [1] chanyi 조회 수 4431 F.R.David - Words Words don't come easy to me How can I fine a way to make you see I love you Words don't come easy 가사가 잘 떠오르지 않아요 어떻게 하면 내 사랑을 당신께 보여줄 수 있을까요 가사가 떠... 2014-05-24
Just The Way You Are - Billy Joel chanyi 조회 수 4451 Just the way you are.hwp Just The Way You Are(빈칸채우기).hwp 2009-04-21
Westlife - My love [1] chanyi 조회 수 4466 My Love Sung by West Life An empty street, an empty house I hold inside my heart I'm all alone, the rooms are getting smaller. I wonder how, I wonder why, I wonder where they are The days we had, the ... 2003-06-14
Tears in Heaven - sung by Eric Clapton chanyi 조회 수 4531 Tears in Heaven - sung by Eric Clapton Tears_in_Heaven.hwp Tears in Heaven 천국엔 눈물이 없단다. sung by Eric Clapton Would you know my name If I saw you in heaven would it be the same If I saw you in... 2003-11-28
Too Much Love Will Kill You - Queen chanyi 조회 수 4536 Too Much Love Will Kill You - Queen I'm just the pieces of the man I used to be 이제 나는 예전의 내 일부분에 불과할 뿐이에요 Too many bitter tears are raining down on me 쓰라린 눈물을 비오듯이 너무 많... 2012-03-08
Beauty and the Beast - sung by Peabo Bryson and Celine Dion chanyi 조회 수 4543 Beauty and the Beast - sung by Peabo Bryson and Celine Dion Beauty and the Beast sung by Peabo Bryson and Celine Dion Tale as old as time True as it can be Barely even friends Then somebody bends unex... 2003-11-28
Carpenters - Top of the world chanyi 조회 수 4557 사랑의 환희 Top of the world sung by Carpenters 1 Such a feeling's coming over me 이렇게 좋은 느낌이 나에게 밀려오고 있어요 There is wonder in most everything I see 내가 보는 모든 것들 안에 경이로운 ... 2003-09-04
Bon Jovi - Bed Of Roses chanyi 조회 수 4584 Sitting here wasted and wounded at this old piano 난 여기 앉아있어 버려지고 상처받은 채로 이 낡은 피아노 앞에 Trying hard to capture the moment this morning I don't know 오늘 아침 그 순간을 잡아보려고... 2012-10-22
Micheal Buble (마이클부블레) - Home chanyi 조회 수 4593 Micheal Buble (마이클부블레) - Home home.hwp [팝송으로 영어공부] Another summer day has come and gone away 또 다른 여름날이 왔다 갔습니다 In Paris or Rome 파리와 로마에서 보냈던 but I wanna go home ... 2014-06-25

번호

제목

글쓴이

조회 수