도를 지나쳐 살면

                                                        Superfluity comes sooner
                              by white hairs, but competency lives longer.

                                                     (The Merchant of Venice 1.2.7-8)

                              도를 지나쳐 살면 
                              흰 머리카락이 빨리 늘어나지만,
                              절도 있는 생활을 하게 되면 
                              오래 오래 살 수 있는 것이지요.

                                                     (『베니스 상인』 1막2장 7-8행)