I don’t know why she + 과거동사.   
난 그녀가 왜 ~했는지 모르겠어. 

I don’t know why she lied.
난 그녀가 왜 거짓말했는지 모르겠어. 

I don’t know why she took it.
난 그녀가 왜  그걸 받아들였는지 모르겠어. 

I don’t know why she laughed.
난 그녀가 왜  왜 웃었는지 모르겠어. 

I don’t know why she split so soon.
난 그녀가 왜  그리 빨리 헤어졌는지 모르겠어. 

I don’t know why she snapped at me.
난 그녀가 왜  나한테 난리를 쳤는지 모르겠어. 

 

Role Play

A: What’s up with Janet? What did you do?
A: 자 넷에게 일이 있는 거야? 너 뭘 한 건데?

B: I don’t know why she snapped at me.
B: 걔가 왜 나한테 짜증을 부리는지 모르겠어.

A: Maybe it’s not related to you. Let her cool down.
A: 어쩌면 너랑 관련 없을지 몰라. 그녀에게 마음 가라앉힐 시간을 주자.

l 대화 속 영어 표현 정리
l What’s up with Janet? : lash in the pan
l A Could Sid be the next in t 자 넷에게 무슨 일 있어?
l I don’t know why she snapped at me. : 그녀가 왜 나한테 함부로 말하는지 모르겠어.
l Maybe it’s not related to you. : 아마 너랑 관련 없을 거야.
l Let her cool down. : 그녀에게 마음 가라앉힐 시간을 주자