I don't know why he + 동사.    
그가 왜 ~하는지 모르겠어.

I don't know why he calls.
그가 왜 전화하는지 모르겠어.

I don't know why he winks.
그가 왜 윙크하는지 모르겠어.

I don't know why he argues.
그가 왜 논쟁을 벌이는지 모르겠어.

I don't know why he cusses. 
그가 왜 욕하는지 모르겠어.

I don't know why he fidgets.
그가 왜 안절부절 못하는지 모르겠어.

* fidget: 1) 안절부절못하다  2) 안달나게 하다  3) 조바심내다

Role Play

A: Tim has a real mouth on him.
A: 팀은 입이 정말 거칠어.

B: I know. I don't know why he cusses.
B: 알아. 그 애가 왜 욕하는지 모르겠어.

A: Maybe nobody ever told him not to.
A: 아마 하지 말라고 얘기한 사람이 없어서 그럴 거야.

* 대화 속 영어 표현 정리

* Tim has a real mouth on him. : 팀은 입이 정말 거칠어. 팀은 욕을 잘해.

* I don't know why he cusses. : 그가 왜 욕하는지 모르겠어.

* nobody ever told him not to. : 아무도 그에게 하지 말라고 얘기하지 않았어.