Pattern Talk

I'm sorry if I caused any grief. 
제가 어떤 슬픔을 야기했다면 죄송해요.

I'm sorry if I caused any stress. 
제가 어떤 스트레스를 야기했다면 죄송해요.

I'm sorry if I caused any hassle. 
제가 어떤 귀찮은 상황을 야기했다면 죄송해요.

I'm sorry if I caused any trouble. 
제가 어떤 문제를 야기했다면 죄송해요.

I'm sorry if I caused any confusion. 
제가 어떤 혼란을 야기했다면 죄송해요.

Role Play

A: Why did you blab? Now I'm in hot water!
A: 왜 나를 밀고했어? 난 이제 큰일 났다고!

B: I'm sorry if I caused any grief. I feel terrible.
B: 어떤 고통을 끼쳤다면 미안해. 기분이 끔찍해.

A: I'll figure things out, but you owe me.
A: 내가 문제는 알아서 해결하겠지만, 너 나한테 빚진 거야.

* 대화 속 영어 표현정리
* Why did you blab? : 왜 나를 밀고했어?
* Now I'm in hot water! : 난 이제 큰일 났다고!
* I'm sorry if I caused any grief. : 어떤 고통을 끼쳤다면 미안해.
* I feel terrible. : 기분이 끔찍해.
* I'll figure things out. : 내가 문제는 알아서 해결할 거야.
* You owe me. : 너 나한테 빚진 거야.