Pattern Talk

She's too sensitive about + 명사.      
그녀는 ~에 대해 민감해.

She's too sensitive about the past. 
그녀는 과거에 대해 너무 민감해.

She's too sensitive about her man. 
그녀는 자기 남자에 대해 너무 민감해.

She's too sensitive about holidays. 
그녀는 휴가에 대해 너무 민감해.

She's too sensitive about appearance. 
그녀는 외모에 대해 너무 민감해.

She's too sensitive about my comments. 
그녀는 내 발언에 대해 너무 민감해.

Role Play

A: Don't mention Tom's belly. Kim will rip into you.
A: 탐의 아랫배 이야기는 꺼내지도 마. 킴이 너를 가만두지 않을 거야.

B: My lips are zipped. She's too sensitive about her man.
B: 내 입술은 봉인되었어. 그 애는 자기 남자에 대해 너무 민감해.

A: That's not ours to judge. I'm just warning you.
A: 우리가 판단할 문제는 아니지. 너한테 그냥 미리 언질 주는 거야.

* 대화 속 영어 표현 정리

* Don't mention Tom's belly. : 탐의 아랫배 이야기는 꺼내지도 마.

* Kim will rip into you. : 킴이 가만두지 않을 거야.

* My lips are zipped. : 내 입술은 봉인되었어.

* She's too sensitive about her man. : 그녀는 자기 남자에 대해 너무 민감해.

* That's not ours to judge. : 우리가 판단할 문제는 아니지.

* I'm just warning you. : 그냥 미리 언질 주는 거야.